This retelling of the classic American fairy tale features perspective-bending illustrations by Paul Hess that work magically with clever pop-ups and elaborate sounds.