Margins
Wizje alternatywne book cover 1
Wizje alternatywne book cover 2
Wizje alternatywne book cover 3
Wizje alternatywne
Series · 6 books · 1990-2019

Books in series

Wizje alternatywne book cover
#1

Wizje alternatywne

1990

Wizje alternatywne 2 book cover
#2

Wizje alternatywne 2

Antologia polskiej fantastyki

1996

A short story anthology. Stories - "Ziemia Chrystusa", Jacek Dukaj - "Elektryczne banany", Mirosław P. Jabłoński - "Ósmy dzień stworzenia", Andrzej Drzewiński - "Naskórek Boga", Maciej Żerdziński - "Tańczący Mnich", Rafał A. Ziemkiewicz - "IACTE", Jacek Dukaj
Wizje Alternatywne 3 book cover
#3

Wizje Alternatywne 3

2001

Antologia polskiej fantastyki, na którą składają się niepublikowane dotąd dwie mikropowieści (Szydy i Dukaja) i sześć opowiadań, w wyborze i z posłowiem Wojtka Sedeńki. Zawartość: Wojciech Szyda Pieśń Adoriona Eugeniusz Dębski MagicBox Jacek Inglot Śpiew szczurołapa Mirosław P. Jabłoński Droga na Salinę Jerzy Grundkowski FANTOMAS przeciwko Najwyższej Fazie Rozwoju Krzysztof Kochański Sen o potędze Marek Oramus Nocne wyścigi w głąb Anny Jacek Dukaj Aguerre w świcie Wojtek Sedeńko - Posłowie
Wizje alternatywne 4 book cover
#4

Wizje alternatywne 4

2002

To czwarta z serii antologia polskiej fantastyki w wyborze Wojtka Sedeńki, wydawana średnio co dwa lata. Opowiadania do niej pisane są na zamówienie selekcjonera, a piszą dla niego najlepsi polscy pisarze fantastyki. Antologia jest w tym roku wyjątkowo obszerna, gdyż zawiera trzy krótkie powieści: „Córkę łupieżcy” Jacka Dukaja, „Zwierciadło” Mai Lidii Kossakowskiej i „Europę po deszczu” Krzysztofa Kochańskiego. Całość uzupełniają opowiadania: „Lustro i kolumna” Marcina Wolskiego, „Zabójcy czasu” Wojciecha Szydy, „Izabella” Izabeli Szolc, „Klub Absolutnej Karty Kredytowej” Jarosława Grzędowicza oraz „Spadek” Andrzeja Ziemiańskiego. „Wizje alternatywne” oddają rzeczywisty stan możliwości i kondycji polskich autorów, a warto zauważyć, że od dwóch lat obserwujemy odwrót czytelników od przekładów i wielkie zainteresowanie rodzimą twórczością. Nastąpiło prawdziwe sprzężenie zwrotne, bo popyt na polską literaturę zaowocowała ożywieniem wśród autorem i wzrostem ilości debiutów. Widać nadchodzi czas na polską kulturę.
Wizje alternatywne 6 book cover
#6

Wizje alternatywne 6

2007

Kolejny tom antologii już zamknięty. Mamy tu opowiadania doświadczonych autorów, jak Zimniak i Baraniecki (come back po latach), mamy gwiazdorów dzisiejszego boomu i jego kontestatorów, a także autorów mniej znanych. To świadczy o tym, że w "Wizjach" miały się znaleźć opowiadania dobre, różne tematycznie i pisane w rozmaitych poetykach. A taki efekt można osiągnąć tylko przez różnorodność. To już szósty tom antologii, pierwszy ukazał w 1990 roku, nakładem Araxu. Drugi wydał Rebis, kolejny Zysk i S-ka, pozostałe Solaris. Lista opowiadań: \- Krzysztof Kochański: Latarnia \- Łukasz Orbitowski: Włócznia i nóż \- Izabela Szolc: Czas Snu \- Maciej Guzek: Julia i Potwory (Niebajka) \- Piotr Witold Lech: Polecamy czynny wypoczynek \- Wojciech Szyda: Fałszerze \- Joanna Kułakowska: Wiatr i głodne kwiaty \- Andrzej Zimniak: Randka z Homo sapiens \- Iwona Michałowska: Arka \- Marek Baraniecki: Dzień Grzechu \- Jerzy Rzymowski: Lekko nawiedzony dom \- Maja Lidia Kossakowska: Rekwiem dla niewinnych
Wizje alternatywne book cover
#6

Wizje alternatywne

2019

Od wydania pierwszych Wizji alternatywnych mija 30 lat. Z tej okazji selekcjoner antologii postanowił dokonać wyboru tekstów, które ukazywały się w tomach 1-6 Wizji alternatywnych i w "Czarnej mszy". Opowiadania do "Wizji alternatywnych" były zawsze pisane specjalnie do serii, stąd w tych zbiorach miały swoje prapremiery. Publikowali w nich najwybitniejsi polscy autorzy fantastyki. Na pokaźny tom zebrały się 22 opowiadania - stanowiące porządny kawał współczesnej polskiej fantastyki. Wydanie twarde, szyte, 732 strony. Ilustracje Maciej Żerdziński Rafał A. Ziemkiewicz "Szosa na Zaleszczyki" Andrzej Sapkowski "Muzykanci" Andrzej Drzewiński "Dopust Boży" Jacek Inglot "Wypalą nas Kruki, wrony" Maja Lidia Kossakowska "Zwierciadło" Jarosław Grzędowicz "Buran wieje z tamtej strony" Marek Oramus "Nocne wyścigi w głąb Anny" Marek S. Huberath "Kilka uwag do definicji istoty żywej" Mirosław Piotr Jabłoński "Droga do Saliny" Maciej Żerdziński "Naskórek Boga" Jarosław Grzędowicz Śmierć Szczurołapa" Rafał A. Ziemkiewicz "Źródło bez wody" Andrzej Ziemiański "Spadek" Wojciech Szyda "Szlak cudów" Andrzej Zimniak "Randka z homo sapiens" Krzysztof Kochański "Muzykanci według Picassa" Jarosław Grzędowicz "Dom na krawędzi światła" Jacek Piekara "Dom na krawędzi ciemności" Eugeniusz Dębski "Manipulacja Poncjusza Piłata" Jacek Sobota "Rzeka" Łukasz Orbitowski "Stachu" Jacek Dukaj "Iacte"

Authors

Jerzy Rzymowski
Jerzy Rzymowski
Author · 3 books
Jerzy Rzymowski, pseudonim JeRzy (ur. 1975) – polski dziennikarz, redaktor, tłumacz i pisarz. Autor kilkunastu opowiadań, głównie z gatunku science-fiction, publikowanych na łamach czasopism literackich i w antologiach. Od 2013 redaktor naczelny miesięcznika „Nowa Fantastyka”.
Marek Oramus
Marek Oramus
Author · 4 books
Debiutował w 1972 roku na łamach "itd" humoreską Paczka, zaś jego debiutem jako autora science fiction było opowiadanie Eutanazja zamieszczone w 1975 na łamach "Politechnika". Debiut książkowy to opublikowana w 1983 powieść science fiction Senni zwycięzcy, zaliczana do nurtu fantastyki socjologicznej.
Unknown
Author · 194 books

Books can be attributed to "Unknown" when the author or editor (as applicable) is not known and cannot be discovered. If at all possible, list at least one actual author or editor for a book instead of using "Unknown". Books whose authorship is purposefully withheld should be attributed instead to Anonymous.

Łukasz Orbitowski
Łukasz Orbitowski
Author · 25 books

Pisze przede wszystkim współczesne horrory, nierzadko dziejące się na ulicach i osiedlach Krakowa. Opisy szarej codzienności sąsiadują w nich z magicznymi, często przerażającymi przygodami. Dostrzeżony także poza obszarem fantastyki, czego dowodem jest związanie się z Wydawnictwem Literackim. Rocznik 1977. Redaktor, publicysta, przede wszystkim zaś popularny pisarz. Na obszarze fantastyki debiutował w roku 2001, w pierwszym numerze miesięcznika "Science Fiction". Autor rozlicznych opowiadań w pismach i antologiach, część z nich zebrano w tomie "Wigilijne psy". Ponadto opublikował powieści "Horror show" i "Tracę ciepło" (nominacja do Nagrody Zajdla), dwa zbiory opowiadań w niewielkim nakładzie, a ostatnio wspólnie z Jarosławem Urbaniukiem rozpoczął cykl politycznych powieści grozy "Pies i klecha". Dotychczas ukazały się dwa tomy: "Przeciwko wszystkim" oraz "Tancerz". Inny charakter miała książka "Prezes i Kreska. Jak koty tłumaczą sobie świat", będąca zbiorem opowiastek i bajek o dwóch kotach autora. W roku 2009 ukazała się powieść "Święty Wrocław", a w zeszłym zbiór opowiadań "Nadchodzi".

Andrzej Sapkowski
Andrzej Sapkowski
Author · 60 books

Andrzej Sapkowski, born June 21, 1948 in Łódź, is a Polish fantasy and science fiction writer. Sapkowski studied economics, and before turning to writing, he had worked as a senior sales representative for a foreign trade company. His first short story, The Witcher (Wiedźmin), was published in Fantastyka, Poland's leading fantasy literary magazine, in 1986 and was enormously successful both with readers and critics. Sapkowski has created a cycle of tales based on the world of The Witcher, comprising three collections of short stories and five novels. This cycle and his many other works have made him one of the best-known fantasy authors in Poland in the 1990s. The main character of The Witcher (alternative translation: The Hexer) is Geralt, a mutant assassin who has been trained since childhood to hunt down and destroy monsters. Geralt exists in an ambiguous moral universe, yet manages to maintain his own coherent code of ethics. At the same time cynical and noble, Geralt has been compared to Raymond Chandler's signature character Philip Marlowe. The world in which these adventures take place is heavily influenced by Slavic mythology. Sapkowski has won five Zajdel Awards, including three for short stories "Mniejsze zło" (Lesser Evil) (1990), "Miecz przeznaczenia" (Sword of Destiny) (1992) and "W leju po bombie" (In a Bomb Crater) (1993), and two for the novels "Krew elfów" (Blood of Elves) (1994) and "Narrenturm" (2002). He also won the Spanish Ignotus Award, best anthology, for The Last Wish in 2003, and for "Muzykanci" (The Musicians), best foreign short story, same year. In 1997, Sapkowski won the prestigious Polityka's Passport award, which is awarded annually to artists who have strong prospects for international success. In 2001, a Television Series based on the Witcher cycle was released in Poland and internationally, entitled Wiedźmin (The Hexer). A film by the same title was compiled from excerpts of the television series but both have been critical and box office failures. Sapkowski's books have been translated into Czech, Russian, Lithuanian, German, Spanish, French, Ukrainian, and Portuguese. An English translation of The Last Wish short story collection was published by Gollancz in 2007. The Polish game publisher, CD Projekt, created a role-playing PC game based on this universe, called The Witcher, which was released in October 2007. There is also a mobile version of the game which has been created by Breakpoint Games and is being published by Hands-On Mobile in Western Europe,Latin America and Asia Pacific. The English translation of Sapkowski's novel Blood of Elves won the David Gemmell Legends Award in 2009.

Jacek Piekara
Jacek Piekara
Author · 34 books

Od lat zajmuje się multimediami i szeroko pojmowaną popkulturą. Pracował jako zastępca redaktora naczelnego pism „Click” i „Game Ranking” oraz naczelny magazynu „Fantasy”. Prowadził programy autorskie w Radiu WAWA. Reżyserował dubbingi. Tworzył i tłumaczył scenariusze gier komputerowych. Od kwietnia 2008 – szczęśliwy tata małego Kacperka. Jeden z najpopularniejszych pisarzy fantastycznych. Prowokujący. Zaskakujący. Potrafi rozbawić, zbulwersować, dotknąć do żywego. Wymyka się oczekiwaniom. Ledwie okrzepł w szatach inkwizytora, niespodzianie wdział żupan.

Jarosław Grzędowicz
Jarosław Grzędowicz
Author · 15 books

Polski pisarz fantasy. Debiutował w roku 1982 opowiadaniem Azyl dla starych pilotów, zamieszczonym w tygodniku "Odgłosy". W tym samym roku i w tym samym periodyku zamieścił utwór Twierdza Trzech Studni. W 1990 razem z Rafałem A. Ziemkiewiczem, Andrzejem Łaskim, Krzysztofem Sokołowskim i Dariuszem Zientalakiem założył magazyn literacki "Fenix". Od roku 1993 aż do ostatniego numeru czasopisma w 2001 był jego redaktorem naczelnym. Obecnie jest dziennikarzem w "Gazecie Polskiej" oraz zajmuje się tłumaczeniem komiksów. Jego opowiadania publikowane były w "Nowej Fantastyce", "Feniksie", oraz wielu antologiach science fiction. W roku 2003 ukazał się zbiór jego opowiadań grozy Księga jesiennych demonów (Fabryka Słów), w 2005 pierwszy tom powieści Pan Lodowego Ogrodu (Fabryka Słów) (tom drugi w 2007 roku), a w 2006 powieść Popiół i kurz. Opowieść ze świata Pomiędzy (Fabryka Słów), która jest kontynuacją opowiadania Obol dla Lilith. Należy do Stowarzyszenia Pisarzy Polskich. Jego żoną była Maja Lidia Kossakowska.

Maja Lidia Kossakowska
Maja Lidia Kossakowska
Author · 27 books

Maja Lidia Kossakowska was a Polish fantasy writer whose first publication was in 1997. She was nominated eight times for the Janusz A. Zajdel Award for her short stories and novels, and received it in 2007 for the short story Smok tańczy dla Chung Fonga. She has also received several other awards. She was best known for using angel themes in her work. She was the author of five books and many short stories. She was the wife of another fantasy writer, Jarosław Grzędowicz.

Jacek Dukaj
Jacek Dukaj
Author · 36 books
Jacek Dukaj is one of Poland’s most interesting contemporary prose writers, whose books are always eagerly anticipated events. Dukaj studied philosophy at the Jagiellonian University. He successfully debuted at the age of 16 with a short story Złota Galera (Golden Galley). He is known for the complexity of his books, and it is often said that a single short story of Dukaj contains more ideas than many other writers put into their books in their lifetime. Popular themes in his works include the technological singularity, nanotechnology and virtual reality, and because of this his books often can be classified as hard science fiction.
Andrzej Ziemiański
Andrzej Ziemiański
Author · 34 books

Rocznik 1960, architekt, wrocławianin. Jak sam rzecz ujmuje, zaistniał dzięki decyzji trzech wielkich mocarstw podjętej w Jałcie. Inaczej, jego rodzice nie spotkaliby się. Gdyby nie to fatalne w skutkach porozumienie, mogłyby więc nigdy nie powstać powieści takie jak "Wojny urojone", "Bramy strachu", "Dziennik czasu plagi", "Zabójcy szatana", "Nostalgia za Sluag Side" (dwie ostatnie wspólnie z Andrzejem Drzewińskim) oraz "Przesiadka w przedpieklu" (pod pseudonimem Patrick Shoughnessy). Zobaczywszy co uczynił, pisarz zamilkł na ponad dekadę. Jednak jego mroczny charakter dał znać o sobie, a produkty takie jak "Bomba Heisenberga", "Autobahn nach Poznań", "Achaja", "Zapach szkła", "Waniliowe plantacje Wrocławia" czy "Legenda" zaowocowały licznymi nagrodami literackimi. Autora uhonorowano Nagrodą Fandomu Polskiego im. Janusza A. Zajdla (dwukrotnie), nagrodą Sfinksa (pięciokrotnie), Nautilusa (dwukrotnie).

Eugeniusz Dębski
Author · 26 books
By education Russian philologist, graduated from Wrocław University. He wrote few SF and fantasy novels, SF thriller, marriages of action and fantastic novels. Beside that couple of short stories published in Fantastyka, Nowa Fantastyka, Fenix, Portal and Science Fiction - few of them was translated for German, Hungarian, Czech and Russian. Best known for series of novels with hero - detective Owen Yeates - and fantasy short stories about Hondelyk, cameleon-warrior (novel Tropem Xameleona .
548 Market St PMB 65688, San Francisco California 94104-5401 USA
© 2025 Paratext Inc. All rights reserved