Zbiór korespondencji, prowadzonej przez Marię Pawlikowską-Jasnorzewską i Stefana, jej trzeciego męża, pilota RAFu, to rozpisana na dwa głosy opowieść o trudnych, wojennych latach 1940-45, gdy oboje przebywali w Anglii, choć z daleka od siebie. Opowieść zdumiewająca, bo napisana pomysłowym, zabawnym językiem, który miał przynajmniej nieco załagodzić wojenny koszmar i wszelkie, w tym finansowe, niedostatki życia. Maria Pawlikowska-Jasnorzewska (1891-1945) - jedna z najwybitniejszych i najbardziej lubianych polskich poetek pierwszej połowy dwudziestego wieku. Postać barwna i niekonwencjonalna, córka słynnego malarza Wojciecha Kossaka, siostra znakomitej satyryczki Magdaleny Samozwaniec, która o losach obu sióstr napisała głośną książkę "Maria i Magdalena". Zadebiutowała w roku 1924. Jest autorką wielu tomików wierszy ("Niebieskie migdały", "Pocałunki", "Balet powojów") oraz kilkunastu sztuk teatralnych (najbardziej znana to "Baba-dziwo").