オークの英雄は人生初めての師から知恵を得る―― ヒューマンの国へと戻る道中、バッシュは熱烈な愛を伝え女を口説き落とし、妻と子供を手にしたオークメイジと出会う。もう一度ヒューマンの女を嫁にする挑戦のため、英雄はオークメイジに弟子入りを志願する……。