Kotori Kaji vient de se faire plaquer par son copain virtuel, elle est donc une fois encore un cœur à prendre. Si elle est aguerrie à la drague via Internet, elle est en revanche totalement désemparée quand elle se retrouve face à un vrai garçon. D’ailleurs sa rencontre avec le troublant Yukito Kaji la perturbe au plus haut point. En effet, en plus d’être fort agréable à regarder, ce garçon connaît d’elle un secret qui la met dans l’embarras. Les relations entre Kaji fille et Kaji garçon sont donc tendues jusqu’à ce que le jeune homme l’aide à se sortir d’une situation délicate. Il devient alors son héros et qui sait, peut-être est-il l’âme sœur qu’elle cherche désespérément.

Wenn ich mit dir zusammen bin, klopft mein Herz... Mit jedem Schlag mehr und mehr... Durch dich werde ich stärker... ... gemeinsam können wir alles schaffen! Meine Liebe zu dir ... ... ist ewig!

Wie soll ich es beschreiben... ... damit du es verstehst? Wie kann ich dir diese Erinnerung ... denn übermitteln? Ich liebe dich... ... das ist alles!

Saat hubungan Kotori dengan Yukito tidak berjalan lancar, Natsume Ibuki selalu memberi nasihat yang membuat Kotori bisa mengungkapkan perasaannya dengan lebih jujur pada Yukito. Bagi Kotori, Natsume adalah teman pertamanya. Tapi, apa yang akan terjadi ketika identitas asli Natsume terbongkar!?

¡El shojo y la Nintendo DS se dan la mano! Le conocí­, y con él conocí­ el amor. Un amor distinto al que habí­a imaginado, un amor real. Un sentimiento incontrolable que me abrí­a las puertas a un mundo desconocido... a mí­, Kotori, en la primavera de mis 15 años.

Begitu mendengar omongan Matsushima soal Yukito yang pacaran buat main-main, Kotori panik dan gelisah. Atas nasihat Natsume, Kotori dan Yukito membicarakan perasaan mereka dan hubungan mereka semakin dekat. Tapi, mendadak muncul kakak Yukito yang mirip banget Hikaru dari Dokimemo! Kehebohan Kotori waktu melihat sang kakak bikin Yukito kesal dan panik. Apa yang akan Yukito lakukan? Bagaimanakah kelanjutan hubungan mereka!?

Depuis quelque temps, Kotori est étrange. Son cœur ne bat plus la chamade lorsqu’elle pense à Yukito, elle n’est plus impatiente à l’idée de le voir, ne passe plus des heures à se préparer avant leurs rendez-vous... Que lui arrive-t-il ? L’habitude ? Non, c’est encore trop tôt pour vivre comme un vieux couple ! La lassitude ? Elle n’a aucune raison de s’ennuyer avec lui ! Et si c’était tout simplement la faute à ce fripon de Cupidon, qui aurait planté sa flèche pour fêter l’arrivée de Masaya, le grand frère de Yukito ?

Et voilà ! Suite à une dispute qui a mal tourné, Kotori et Yukito ont rompu ! Le jeune homme semble même avoir tiré un trait définitif sur cette histoire puisqu’il s'est décoloré les cheveux et a repris ses vieilles habitudes de jeune arrogant. Mais une question nous brûle les lèvres : cette rupture est-elle bien voulue d'un côté comme de l'autre ?

Après avoir traversé une crise profonde, Yukito et Kotori semblent bien partis pour se remettre ensemble. À la faveur d’une soirée en tête-à-tête, notre héroïne a même réussi à retrouver le chemin des bras de son prince charmant. Pourtant, les obstacles restent encore nombreux entre les deux jeunes gens... et le plus important d’entre eux porte un nom : Shitara !

Yukito dan Kotori putus setelah pertengkaran hebat, namun setelah putus pun mereka masih saling memendam rasa suka. Yukito akhirnya mengajak Kotori ke festival setempat! sedangkan, Kotori yang sudah memantapkan hati, memutuskan akan menyatakan rasa sukanya pada yukito sekali lagi!? Apakah perasaan Kotori dapat tersampaikan pada Yukito? Lalu, Bagaimana Yukito menanggapi pernyataan cinta Kotori!?