Nachdem Ito ihrem Freund Chiharu erklärt hat, dass sie ihn nicht mehr als großen Bruder ansehen kann, seit er aus dem Kälteschlaf erwacht ist, bricht für ihn eine Welt zusammen. Bietet das Schulfest den beiden die Gelegenheit, ein neues Kapitel in ihrer Beziehung aufzuschlagen?

人工冬眠（コールドスリープ）で７歳上から同級生になった千遥を、兄ではなく同級生として好きになった絃。文化祭後から様子のおかしかった千遥が風邪で休んだため、お見舞いに行くことに。熱で朦朧とする千遥から本音がこぼれて……？一方、絃を好きな弥太郎は、過去の自分の行動を思い出し苦悩。だけど成長するべく勇気を出して……!?３人の想いが交錯し、目が離せない第４巻！