لقد سحر هذا الكتاب النفيس المسمى ب " ألف ليلة وليلة " عقول القراء وتحيرت فيه الألباب ألباب الباحثين مع العلماء والأدباء الأوربيين والعرب على حد سواء . انه في نظرنا كتاب قيم فريد وليس له من شبيه في أدبنا العربي قديمه وحديثه فمؤلفه الحقيقي الذي مازلنا حتى عصرنا هذا نجهل اسمه كما نجهل العصر الذي فيه يعيش هو مؤلف علامة حافظ للقرآن الكريم متفقه في الدين الاسلامي الحنيف ومصلح اجتماعي كبير وحافظ للأشعار التي كان يختار منها أجودها جاعلا منها مادة خصبة مختارا من بينها ما كان معناه موافقا وملائما للموضوع الذي يضمن حكاية من حكايات كتابه أو قصة أو أقصوصة أو تادرة من النوادر التي يغلب عليها في الظاهر سمة الهزل والاضحاك قاصدا بذلك التهذيب والاصلاح, تهذيب النفوس الشريرة وجعلها نفوسا خيرة معطاءه واصلاح المجتمعات بطرح العادات القديمة المتبعة واستبدالها بعادات جديدة مفيدة للمرء ولمجتمعه . ألف ليلة وليلة جـ1 وقد جعل المؤلف همه في أغلب الحكايات اصلاح الملوك والوزراء لأنه بصلاح الملك والحاكم تصلح الرعية, لذلك وجدنا شخصيات أكثر حكاياته عن الملوك وأبنائهم وخاصة من بينهم الملوك الذين خسروا ممالكهم بسبب فساد رأيهم واغترارهم بما ملكوا من أموال وجواهر ورعايا يأتمرون بأمرهم ولكنهم سرعان ما يجدون أنفسهم قد خسروا كل شيء وأصبحوا يفترشون الغبراء ويعانون الجوع والحرمان بعدما كانوا يأمرون فيطاعون ويحاربون فينتصرون وينهون ويعظون فيجدون من يستمع اليهم بأذان صاغية وقلوب واعية وذلك اما لمنفعة شخصية أو لمآرب يرجون تحقيقها . فبالاضافة الى هؤلاء الملوك نجد المؤلف يخالط الناس في الأسواق فيصور حالة التجار المحظوظين, الأغنياء من بينهم أو المفلسين الذين أفلسوا اما بسبب وقوعهم في هوى جارية أو امرأة حسناء أو بسبب اغترارهم بأنفسهم وعدم الاتعاظ بما يسبب الزمن الغدار للاهين والمهووسين من مصائب ونكبات وقد حظيت المرأة بحصة الأسد بين جميع شخصيات حكايات هذه الليالي . ويبدو أن المؤلف كان ضعيف الثقة بالنساء عامة فراح يحذر من كيد النساء متوخيا أن يؤكد بما لا يدع مجالا للشك بأن كل مصيبة تحدث لأي انسان أكان ملكا أم سوقة أو كان عالما أم جاهلا فلا بد أن يكون سببها امرأة ما . وأما نحن فلا نؤيد المؤلف فيما ذهب اليه اذ لولا النساء لما كان الرجال ولولا الحب لما وجد الشعر ولا الشعراء . أما أصل هذا المؤلف القصصي الكاتب ومدى ثقافته وفي أي عصر كان يعيش فقد حاول كثيرون من الباحثين العرب والأوربيين معرفة أصله, وتحديد زمن ولادته الذي كان فيه يعيش فكانوا في نظرنا وهم يخوضون في هذا الموضوع الشائك يفعلون ما يفعله ولد واقف على الشاطئ محاولا أن يحوش بأصبعيه مياه بحر واسع هائج مترامي الأطراف . وانني أستطيع أن أؤكد ولا أقول جازما بأن مؤلف الليالي, هو نفسه شهرزاد التي كانت كما يقول هو عنها في القصة التي جعلها فاتحة كتابه القيم هذا والتي اختار لها عنوان " الملك شهريار وشاه زمان " : وكانت " أي شهرزاد " الكبيرة : قد قرأت الكتب والتواريخ وسير الملوك المتقدمين وأخبار الأمم الماضين فقيل انها جمعت ألف كتاب من كتب التواريخ المتعلقة بالأمم السابقة والملوك الخالية والشعراء .