Margins
Хроники Хьёрварда book cover 1
Хроники Хьёрварда book cover 2
Хроники Хьёрварда book cover 3
Хроники Хьёрварда
Series · 4 books · 1994-2013

Books in series

The Death of Gods book cover
#1

The Death of Gods

1994

His thousand years of exile were meant to teach Hedin, Sage of Darkness, the error of his ways. Instead, he had ten centuries to learn new and powerful magics, knowledge he intends to use to challenge not just the Mages of his Generation who sentenced him but the very gods themselves. From bestselling Russian fantasist Nick Perumov, voted best European SF writer in 2004, comes a sword-and-sorcery adventure in the classic mode of Robert E. Howard with an added dash of Beowulf .
Земля без радости book cover
#3

Земля без радости

1995

Chem zhe sumeli obitateli Kh'ervarda tak prognevat' svoikh starykh Bogov, chto te pokinuli etu surovuiu zemliu, ostaviv ee bez prismotra? Ved' teper' sud'ba tselogo mira okazalas' v rukakh smertnykh, prichem ne samykh luchshikh, no samykh zhestokikh. I poka novye Bogi ne pridut v podvlastnye im ugod'ia, budet zvat'sia etot drevnii kontinent Zemlia bez radosti.. ..
Тысяча лет Хрофта. Боргильдова битва book cover
#4

Тысяча лет Хрофта. Боргильдова битва

2013

Переплет из гномьей стали, обтянутый драконьей кожей. Страницы - иногда из тонко выделанного пергамента, иногда - из бересты, а то и - из листового золота. Угловатые рубленые руны, порой аккуратно выведенные, порой набросанные наспех. На переплете дощечка, с выжженной черной руной Феах. Она означает рождение и смерть, начало и конец… Эта книга написана Старым Хрофтом. В ней он рассказал о явлении Молодых Богов в мир, о Боргильдовой битве, о борьбе с новыми хозяевами Упорядоченного, об истинной роли, которую он, тысячелетний старец и великий бог Один, сыграл в этой борьбе… Впрочем, кто сказал, что все было именно так, как написано?..
Тысяча лет Хрофта. Молодой маг Хедин book cover
#5

Тысяча лет Хрофта. Молодой маг Хедин

2013

Все тот же переплет из гномьей стали, обтянутый драконьей кожей. Разномастные страницы – пергамент, береста, листовое золото… По-прежнему на переплете дощечка с выжженной черной руной Феах, означающей рождение и смерть, начало и конец… …Боргильдова битва закончилась, Отец Дружин покинул на время Хьервард, пощаженный Молодыми Богами-победителями. Немало лет проведя за пределами Митгарда, он в конце концов вернулся, отказавшись от мысли идти с войной на Ямерта и далее. Вместо этого Старый Хрофт вписал в свою книгу два новых слова: «Истинный Маг»…

Authors

Nick Perumov
Nick Perumov
Author · 24 books

Nick Perumov (Russian: Ник Перумов ) is the pen name of Nikolay Daniilovich Perumov (Russian: Николай Даниилович Перумов; born 21 November 1963), a Russian fantasy and science fiction writer. Perumov was born November 21, 1963 in Leningrad, USSR. He began writing short stories since he was a teenager, and after reading The Lord of the Rings in the early 1980s, he became a fantasy fan. After studying at the Leningrad Polytechnical Institute, Perumov worked at a research institute, and later as a translator. In 1985-1991 he his debut 'Кольцо Тьмы ' (The Ring of Darkness), a fantasy triology, which consisted of two novels: Эльфийский Клинок (Elven Blade),Черное Копье (Black Lance)and Адамант Хенны. The events of the book took place in J. R. R. Tolkien's Middle-earth, 300 years after the War of the Ring. Perumov initially regarded his novel as just a fan fiction written for friends, until one of his colleagues offered to publish it. In 1993 the duology, re-edited and renamed 'Кольцо Тьмы' (The Ring of Darkness) was published in Severo-Zapad publishing, which paid Perumov just $300. The Ring of Darkness has sold at least 100,000 copies, and ranked high in popularity among Russian fantasy readers. At the same time it also provoked a controversy in Tolkien fandom. Some Tolkien fans considered that no one has the right to write sequels to The Lord of the Rings and to change Middle-earth's history. Other critics argue that Perumov eroded the edge between Good and Evil by giving Uruk-hai humanlike behaviour. After the success of his debut, Perumov decided to start a career of professional writer. He wrote the novel 'Гибель Богов' (Godsdoom), the first to be set in Упорядоченное (The Consistent), his universe of multiple connected worlds. The Consistent became the main locale of his following books, including the most known, 8-volume series Хранитель Мечей (The Keeper of Swords). Perumov's books published in overall number of more than 4 millions of copies and translated to many languages, Northern and Eastern European mostly. One of his books, Godsdoom has also been translated to English. At Eurocon 2004 he was awarded as the best fiction writer of Europe. Perumov now lives in the United States of America, where he works at a research center as a microbiologist. He claims writing is his 'hobby', while science is his work. From Wikipedia, the free encyclopedia

Ник Перумов
Ник Перумов
Author · 12 books

Настоящее имя Ника Перумова — Николай Даниилович Перумов. В 90-е годы издатели из маркетинговых соображений сократили имя на английский манер, сокращение прижилось, и это имя стало одним из самых известных в русской фантастической литературе. Среди предков Ника Перумова были военные, учёные, торговцы — семья славно служила России и во времена Российской империи, и после. Николай — первый в роду, кто занялся литературной деятельностью. Однако будущий «отец русского фэнтези» никогда не планировал становиться профессиональным писателем. Он закончил в Ленинграде школу и Политехнический университет (физико-механический факультет, кафедра биофизики), защитил кандидатскую диссертацию, десять лет работал в НИИ особо чистых биопрепаратов. Всё это время писал «для себя», в стол: в школьные годы — рассказы, позже — переводил «Властелина колец» Дж. Р. Р. Толкина (в Советском Союзе из книг Толкина издавался только «Хоббит»). А однажды сел писать о том, что было дальше. «Кольцо Тьмы», «вольное продолжение» знаменитой трилогии, как определил его сам Перумов, не предназначалось для публикации, однако судьба распорядилась так, что книга попала в руки издателей и увидела свет в 1993 году. «Кольцо Тьмы» имело огромный успех, и Ник Перумов продолжил активно писать, но уже в собственных оригинальных мирах. Так родилось Упорядоченное — самая подробная и масштабная вселенная в русском фэнтези, насчитывающая десятки книг, сотни персонажей, имеющая глобальную хронологию. При этом автор не ограничил себя одним жанром, кроме эпического фэнтези из-под его пера выходили: научная фантастика (циклы «Империя превыше всего», «Похитители душ» (в соавторстве с Полиной Каминской)), стимпанк (циклы «Не время для драконов» (в соавторстве с Сергеем Лукьяненко), «Приключения Молли Блэкуотер»), альтернативная история («Млава Красная» (в соавторстве с Верой Камшой), «Александровскiе кадеты»)… Но всё же самым известным произведением Ника Перумова остаётся цикл «Хранитель Мечей» — фэнтезийная сага о молодом некроманте Фессе, оказавшемся в самом центре борьбы вселенских сил. Долгое время Ник Перумов сочетал литературную деятельность с профессией молекулярного биолога (в области клеточной иммунологии). В 1998 году, после кризиса, писатель с семьёй вынужден был уехать за работой в США и ныне живёт в Северной Каролине. В настоящее время Ник Перумов профессионально занимается только литературой. Книги Ника Перумова переведены на многие европейские языки (английский, польский, чешский, болгарский, словацкий, эстонский, шведский, немецкий) и издавались в разных странах. Они отмечены множеством литературных премий и наград (многократные призы конвента «Роскон», премии журнала «Мир фантастики», премия «Лучший фантаст Европы» конвента Eurocon и многие другие). По книгам «Алмазный Меч, Деревянный Меч» и «Не время для драконов» (в соавторстве с Сергеем Лукьяненко) созданы компьютерные игры. К настоящему времени Ник Перумов написал более 50 романов, вышедших суммарным тиражом свыше 6 миллионов экземпляров. Ник Перумов постоянно пробует новые формы взаимодействия с читателями. Так, в его активе успешно проведённый краудфандинг книги «Эльфийская стража», опыт создания интерактивной книги («Не место для людей» в соавторстве с Сергеем Лукьяненко, на платформе «Литмаркет»). 2022 год стал новой вехой для литературного пути Ника Перумова — началось плотное сотрудничество автора с ростовским издательством «Феникс».

548 Market St PMB 65688, San Francisco California 94104-5401 USA
© 2025 Paratext Inc. All rights reserved