ميلان كونديرا

Klima, a celebrated jazz trumpeter, receives a phone call announcing that a young nurse with whom he spent a brief night at a fertility spa is pregnant. She has decided he is the father. And so begins a comedy in which, during five madcap days, events unfold with ever-increasing speed. Klima's beautiful, jealous wife; the nurse's equally jealous boyfriend; a fanatical gynecologist; a rich American, at once Don Juan and saint; and an elderly political prisoner who, just before his emigration, is holding a farewell party at the spa, are all drawn into this black comedy, as in A Midsummer Night's Dream. As usual, Milan Kundera poses serious questions with a blasphemous lightness which makes us understand that the modern world has taken away our right to tragedy.

There are situations in which we fail for a moment to recognize the person we are with, in which the identity of the other is erased while we simultaneously doubt our own. This also happens with couples—indeed, above all with couples, because lovers fear more than anything else "losing sight" of that loved one. With stunning artfulness in expanding and playing variations on the meaningful moment, Milan Kundera has made this situation—and the vague sense of panic it inspires—the very fabric of his novel. Here brevity goes hand in hand with intensity, and a moment of bewilderment marks the start of a labyrinthine journey during which the reader repeatedly crosses the border between the real and the unreal, between what occurs in the world outside, and what the mind creates in its solitude. Of all contemporary writers, only Kundera can transform such a hidden and disconcerting perception into the material for a novel, one of his finest, most painful, and most enlightening. Which, surprisingly, turns out to be a love story.

In The Unbearable Lightness of Being, Milan Kundera tells the story of a young woman in love with a man torn between his love for her and his incorrigible womanizing and one of his mistresses and her humbly faithful lover. This magnificent novel juxtaposes geographically distant places, brilliant and playful reflections, and a variety of styles, to take its place as perhaps the major achievement of one of the world’s truly great writers.