ハンの屋敷で自分にそっくりな泥棒小僧のロウに間違われ、追われることになってしまったチンミ。己の冤罪（えんざい）を晴らすため、ロウを捕まえハンのもとに連れていく。そのハンはロウの家族の仇だと聞いていたチンミだが……？　ロウが語った背中の傷にまつわる過去はウソだったのか……!?