"Чифликът край границата" се печата за пръв път като подлисник във в. "Зора" - бр. 4297 (29.10.1933) до бр. 4360 (15.01.1934). Като отделна книга излиза през 1934 г. Отначало Йовков замисля книгата като повест, но по-късно, в процеса на работата, разширява нейния план и написва роман - за живота в един добруджански чифлик след Първата световна война.