«– Можно попросить Нину? – сказал я. – Это я, Нина. – Да? Почему у тебя такой странный голос? – Странный голос? – Не твой. Тонкий. Ты огорчена чем-нибудь? – Не знаю. – Может быть, мне не стоило звонить? – А кто говорит? – С каких пор ты перестала меня узнавать? – Кого узнавать? Голос был моложе Нины лет на двадцать. А на самом деле Нинин голос лишь лет на пять моложе хозяйки. Если человека не знаешь, по голосу его возраст угадать трудно. Голоса часто старятся раньше владельцев. Или долго остаются молодыми.»
Authors
English profile here Kir Bulychev Кир Булычев (настоящее имя Игорь Всеволодович Можейко) — один из известнейших советских писателей-фантастов, ученый-востоковед, историк, сценарист. Основатель Великого Гусляра, крестный папа Алисы Селезневой, девочки из будущего Земли, летописец трудов и дней доктора Павлыша и его друзей из экипажа межпланетного звездолета «Сегежа». Помимо написания своих произведений, занимался переводом на русский фантастических произведений американских писателей.
Winner of the ESFS Awards in 1984 as the "Best Short Story Writer". See http://en.wikipedia.org/wiki/Kir\_Buly... This is the transliteration in latin of Кир Булычев
