«Αρσέν Λουπέν: ο άνθρωπος με τα χίλια πρόσωπα. Άλλοτε σοφέρ, άλλοτε τενόρος ή πράκτορας στοιχημάτων, άλλοτε έφηβος, ηλικιωμένος, ταξιδιωτικός πράκτορας στη Μασσαλία, Ρώσος γιατρός ή Ισπανός ταυρομάχος! Ο Αρσέν Λουπέν κρυβόταν ανάμεσά μας! Μπορεί να ήταν αυτός εκεί ο άντρας… ή αυτός εδώ… ο συνδαιτυμόνας μου στο τραπέζι… ο συγκάτοικός μου στην καμπίνα…» Κατά τη διάρκεια του ταξιδιού με το υπερωκεάνιο Προβηγκία, ο καπετάνιος ενημερώνει τους επιβάτες ότι ο διάσημος λωποδύτης Αρσέν Λουπέν βρίσκεται ανάμεσά τους κι ότι έχουν κλαπεί τα κοσμήματα της λαίδης Τζέρλαντ. Αμέσως επικρατεί πανικός ανάμεσα στους επιβάτες, οι οποίοι αρχίζουν να υποψιάζονται ο ένας τον άλλον. Υπό την καθοδήγηση του Μπερνάρ ντ’ Αντρεζύ, οι επιβάτες επιχειρούν να παγιδεύσουν τον λωποδύτη που κρύβεται ανάμεσά τους, προσπαθώντας να εκμεταλλευτούν τα ελάχιστα ίχνη που έχει αφήσει πίσω του. Αλλά ο τζέντλεμαν λωποδύτης δεν βρίσκεται ποτέ εκεί που τον περιμένεις!