ค.ศ. 1985 กลางป่ายูคาทาน ประเทศเม็กซิโก มายาวีเพิ่งเรียนจบมหาวิทยาลัยจากประเทศอังกฤษได้ติดตามบิดาไปเที่ยวประเทศเม็กซิโก เพื่อชมเมืองโบราณที่กำลังจะขึ้นทะเบียนมรดกโลก เธอได้พบกับโซล อาจารย์สอนภาษาไฮโรกลิฟส์ จากมหาวิทยาลัยยูคาทาน ชายหนุ่มที่มีท่าทีแปลกๆ ในครั้งแรกที่พบกัน และพยายามห้ามเธอไม่ให้ไปที่เมืองเก่า แต่เธอก็ดื้อดึงที่จะไปให้ได้ โซลพยายามป้องกันทุกวิถีทาง ไม่ให้เธอถูกเทพบาลามพาตัวเธอย้อนกลับไปในอดีต หากเมื่อมันเป็นพระประสงค์ของเทพเจ้า มนุษย์เดินดินอย่างเขาก็สุดจะยื้อไว้ได้ มายาวีพากลับไปใน ค.ศ. 565 และพบกับฮีซคีน นายกองหนุ่ม บุตรชายนายพลคินิชคาน ผู้ยิ่งใหญ่แห่งพาคามัล ที่ซื้อตัวเธอจากเวทีประมูลทาสด้วยหยกจำนวนมหาศาลเพียงเพราะเธอมีรูปร่างหน้าคล้ายคล้ายกับมารดาของเขาที่เสียชีวิตไป ทั้งสองถูกดึงเข้าไปในพัวพันกับแผนร้ายของเสนาบดีจานาห์บ ที่พยายามผลักดันให้พระธิดาอูห์คาน หลานสาวขึ้นครองบัลลังก์และบีบบังคับให้อีซคืนแต่งงานกับนาง เพื่อต้องการกองทัพของเขามาสนับสนุนแผนการร้าย หากอิชคินหลงรักมายาวีจนแอบจัดพิธีแต่งวานกับเธอ และสร้างความไม่พอใจให้กับอูห์คานอย่างใหญ่หลวง มายาวีกลายเป็นหมากในเกมการเมือง เธอพยายามหาทางเดินทางกลับมาปัจจุบัน หากหัวใจก็ตกเป็นของอีชคีนเสียแล้ว และเขาเป็นเพียงบุคคลเดียวที่ผูกพันเธอไว้ในอดีตกาล