Margins

Books in series

Жанна батальйонерка book cover
#9

Жанна батальйонерка

1930

До авторської прозової антології Гео Шкурупія увійшло одинадцять текстів, написаних у 1920-ті й на початку 1930-х років. Серед них читачі знайдуть і повість про жінок на фронті Першої світової війни (гідний зразок жанру воєнної прози), і короткі оповідання, де на тлі виразного побуту епохи змальовано характерні для неї людські історії, і цикл "Монгольські оповідання", написаний після подорожі автора в Монголію, і повість про Тараса Шевченка, якого олюднювати й вичищати від бронзи почали саме футуристи під гаслом "Реабілітація Шевченка". Частину текстів було опубліковано в тогочасній періодиці, й сьогодні вони вперше повертаються до читача.
Молодість. Любовна проза 20-х років book cover
#10

Молодість. Любовна проза 20-х років

2019

Це друга антологія любовної прози 1920-х років у проекті «Наші 20-ті», до якої ввійшли твори чотирьох авторів. У центрі їхньої уваги зазвичай чоловік. У центрі його уваги – жінка. Це драматичні історії про жінку, яка обирає між блискучою театральною кар’єрою і життям на Уралі з коханим чоловіком; про дівчину, яка помститься розбещеному самцеві за подругу; про почуття чоловіка й жінки, котрі стоять по різні боки барикад, тих божевільних барикад столітньої давнини. Це історії пристрасті, страждання, любові й ненависті – кращі зразки любовної прози 1920-х років.
Чудаки прикрашають світ book cover
#11

Чудаки прикрашають світ

2021

«Чудаки прикрашають світ» — найповніше зібрання прози письменника, мотоцикліста і чудака Леоніда Чернова (Малошийченка). До книжки ввійшли тексти різних жанрів і настроїв: художня автобіографія, репортаж про екзотичну півдовколасвітню подорож «125 днів під тропіками», повість «Людина з іншої планети», гумористичні оповідання, дотепний порадник «Подарунок молодим кінематографістам». У розділі «Поза збірками» вперше зібрано всі тексти, що їх Леонід Чернов написав для різних часописів, зокрема для журналів «Червоний перець» і «Авангард». Ця книжка, яка відкриває одного із найяскравіших представників «наших 20-х», прикрасить не лише читацькі полиці, а й світ довкола.

Authors

Євген Плужник
Євген Плужник
Author · 2 books

Writer. In the years 1923–8 he belonged to the Kyiv writers' groups Aspys, Lanka, and MARS and contributed poetry to several Soviet Ukrainian journals. During his lifetime he published only two poetry collections, Dni (Days) in 1926 and Rannia osin’ (Early Autumn) in 1927; a third, Rivnovaha (Equilibrium), first appeared posthumously in an émigré edition in Augsburg in 1948. He also wrote the novel Neduha (Illness, 1928), which was banned from circulation shortly after its publication. Two of his plays, Profesor Sukhorab and U dvori na peredmisti (In the Courtyard in the Suburb), appeared in Zhyttia i revoliutsiia in 1929; a drama in verse, ‘Shkidnyky’ (Wreckers), was never published. He also translated Russian literature into Ukrainian and compiled (with Valeriian Pidmohylny) a dictionary of Ukrainian official phraseology (1926) and (with Vasyl Atamaniuk and Feliks Yakubovsky) an anthology of Ukrainian poetry (1930–2). Although Pluzhnyk was one of the finest Ukrainian poets of the 1920s (he has been compared to Rainer Maria Rilke), Party criticism was hostile to his contemplative, laconic, and frequently gloomy lyricism and depiction of revolutionary atrocities and Soviet reality. After his novel was banned from circulation, he published very little. In December 1934 he was arrested together with many other Ukrainian figures, and in March 1935 he was sentenced by a military tribunal to death by firing squad. The verdict was commuted to 10 years' imprisonment in the Solovets Islands in the White Sea, where he soon died of the tuberculosis that had afflicted him since 1926. He was rehabilitated posthumously in 1956, and editions of his collected poems were published in Kyiv in 1966 and 1988. An uncensored edition appeared in Munich in 1979. (Roman Senkus, Internet Encyclopedia of Ukraine)

548 Market St PMB 65688, San Francisco California 94104-5401 USA
© 2025 Paratext Inc. All rights reserved