Нику Чайкину по прозвищу "Красная Фурия" и ее команду ждет новая миссия. На этот раз героям предстоит отправится в Чили, на территорию немецкого поселения "Вилла Бавьера", которое скрывает страшную тайну... А тем временем в Антарктиде разворачивается нешуточная битва между несколькими могучими организациями, каждая из которых стремится захватить неприступную крепость "Асулбург"... Кто же выйдет победителем? Выпуски с 16 по 19.