Krig och fred, del 1 av 3. Från bokens baksida: I Anna Pavlovnas salong i Petersburg diskuterar man hovskvaller och politik. Kriget står för dörren: Europa mobiliserar mot den framryckande Napoleon. Furst Andrej tar avsked av sin unga hustru, som är havande. Den unge Nikolaj, greve Rostovs äldste son, lämnar sin familj för att bli husar. Kriget ingriper i allas öden. Mot bakgrunden av de stora politiska omvälvningarna under 1800-talets första år tecknar Tolstoj den ryska aristokratins liv i krigets skugga.

"Chiến tranh và hòa bình là một trong những cuốn sách tuyệt diệu nhất của thời đại ta." Nhà văn I.Turgenev "Hãy thử ghé vào bất cứ quầy sách nào ở một thị trấn nhỏ của châu Âu hay châu Mỹ, người ta đều có thể tìm thấy Chiến tranh và hòa bình của Lev Tolstoy. Ở nước ngoài, chỉ cần bắt đầu nhắc tới văn học Nga, bạn sẽ ngay lập tức nghe thấy: "Tolstoy." Đó là biểu tượng cho những gì mà nước Nga đã trao tặng cho thế giới." Nhà nghiên cứu văn hóa học Aleksandr Arkhangeksy "Chiến tranh và hòa bình của L.Tolstoy chính là loại tác phẩm thuộc về tương lai." V.I.Lenin "Cuốn sách đã làm tôi xúc động mạnh. Trong cuốn tiểu thuyết, biện chứng tâm hồn đã hòa nhập với triết lý, với sự vận động của lịch sử, và trong sự hòa hợp đó kết tinh rất nhiều vấn đề trọng yếu của thời đại chúng ta." Nhà văn, nhà thơ Nguyễn Đinh Thi

Moskva brinner! Napoleon har brutit vänskapsföredrag med tsaren och tågat in i Ryssland. Hans armé är den största världen skådat. Men ryssarna drar sig undan och bränner sitt eget land. När vintern nalkas ger Napoleon order om återtåg. Tiotusentals av hans soldater dukar under för den ryska vintern. I fem år, 1863-1868, arbetade Leo Tolstoj på det stora epos som skulle göra honom världsberömd. Krig och fred bygger i allt väsentligt på verkligheten, till vissa delar på Tolstojs egen släktkrönika.