Истории от 90-те е финалната част от вече култовата поредица от тематични антологии на издателство ICU. След Куфарът на брат ми и Бащите не си отиват, тази нова книга с лични истории ще прерови спомените ви и ще ви върне към онова толкова динамично, всепоглъщащо и екстремно десетилетие. Сборникът, със съставител преводачката и издателка Невена Дишлиева-Кръстева, излиза точно трийсет години след датата, която направи 90-те възможни в цялото им еуфорично разнообразие и крайности. Благодарение на тези страници заедно събираме едно десетилетие, връщаме се към Синьото, Ах, Мария и Витамин, към москвич Алеко и касетките, в Созопол, какъвто беше някога. При други мили… Заедно сме riders on the storm, holy divers и absolute beginners . Завинаги в ягодовите полета. Недосегаеми и вечни.
Authors
Велина Минкова е родена през 1974 г. в София. Завършва английска гимназия и заминава за Лос Анджелис, САЩ, където се дипломира с бакалавърска степен от калифорнийския университет (UCLA) със специалност английски език и литература и профил творческо писане. През 2001 г. излиза сборник с нейни разкази на английски език, озаглавен Red Shorts (“Червени къси панталони”). Велина има магистърска степен по европейски науки с профил европейска култура от амстердамския университет (UvA). Член е на Съюза на преводачите в България. През 2014 г. е участник в българо-езичната група на созополския семинар по творческо писане към фондация „Елизабет Костова.“ Живее в Париж, където преподава английски език и литература, превежда и редактира текстове от културния сектор. „Доклад на зелената амеба за химическия молив“ е първият ѝ роман. ———————————————————————————————————————————————————————————— Velina Minkoff was born in Sofia in 1974. She has a Bachelor's degree in English from UCLA with a track in Creative Writing – Fiction. She is the author of Red Shorts (2001) a collection of short stories in English and The Red and Blue Report of the Green Ameba (2015) a novel, in Bulgarian. She has a Master's degree in European Studies from the University of Amsterdam and is a member of the Bulgarian Translators Union. In 2014, she was a Bulgarian language fellow at the annual Sozopol Fiction Seminar of the Elizabeth Kostova Foundation. She lives in Paris with her French husband and their two sons, where she teaches English, freelances as a translator and editor and moonlights as a writer.
Димитър Коцев - Шошо е роден през 1971, завършва едновременно английска филология и кино- и телевизионна режисура. Режисирал е предаванията "Каналето", "Неон", "Другата България". Отговорен режисьор на телевизия ММ в периода 2000-2005 година. Автор на романа "Лора от сутрин до вечер". Режисирал рекламни клипове за клиенти като Globul, Germanos, Vivacom, Maretti, Post Bank, ДЗИ, Алфа Банк, БРАВО, Fara и други.
Петя Кокудева е родена през 1982 г. в гр. Смолян. Завършва английска езикова гимназия. Бакалавър по "Журналистика" и магистър по "Творческо писане" в СУ "Св. Климент Охридски". Работи като копирайтър в международна рекламна агенция. Интересите ѝ са в сферата на детската литература - занимава се с драматургия за куклен театър и води "рубрика за децата и въображенията" - "Граматика на фантазията". "Лулу" е дебютната ѝ книга, която печели Специалната награда на националния конкурс за дебютна литература "Южна пролет" (2012). Източник: Liternet
Nataliya Deleva is a Bulgarian-born writer, living in London. Her debut novel, Four Minutes, was originally published in Bulgaria (Janet 45, 2017), where the book was awarded Best Debut Novel and was shortlisted for Novel of the Year (2018). It has since been translated into German (eta Verlag, 2018), English (Open Letter Books, 2021) and Polish (Wydawnictwo EZOP, 2021). Her short fiction, essays, interviews and book reviews have appeared in literary journals and anthologies, such as Words Without Borders, Fence, Asymptote, Empty Mirror, Reading in Translation, Granta and the anthologies Stories from the 90s (ICU Publishing, 2019) and Love for advanced (Colibri, 2022). Her second novel ARRIVAL, written originally in English, is published by The Indigo Press, UK (2022).
Georgi Gospodinov is a writer, poet and playwright based in Sofia, Bulgaria. He studied Bulgarian Philology at Sofia University. Later he defended a PhD on New Bulgarian literature with the Bulgaria Academy of Science's Institute for Literature. He is one of the most translated Bulgarian authors after 1989. He published the first Bulgarian graphic novel The Eternal Fly (Вечната муха). Profile in Bulgarian: Георги Господинов.
