Der hübscheste Junge der Schule … ist ein Mädchen?! Ein Traum wird wahr – Mizuki geht endlich an die High-School ihres großen Idols! Um gemeinsam mit dem legendären Hochsprungmeister Izumi Sano die Schulbank drücken zu können, sind ihr kein Weg zu weit und keine Hürde zu hoch. Für ihn hat sie Ozeane überquert und gibt sich sogar freiwillig als Junge aus – denn die Osaka High ist ein reines Jungeninternat! Doch wie das Schicksal so will, sind die beiden mehr als nur Klassenkameraden. Sie teilen sich auch noch ein Zimmer…! Wird Mizuki standhaft bleiben und ihr Geheimnis bewahren? Das erwartet Dich im 2. Band: Mizuki, Nakatsu und Izumi jobben in den Sommerferien in einem Strandhotel – doch von entspannter Urlaubsstimmung ist keine Spur! Trotz Sonne, Sandstrand und Meeresbrise gerät ihr Alltag gehörig durcheinander, als ausgerechnet Kagurazaka, Izumis Wettkampfrivale, mit seinen Geschwistern anreist. Kagurazakas kleine Schwester Tamami ist nicht nur superhübsch, sondern auch noch Hals über Kopf in Izumi verknallt! Und auch Mizuki hat einen heimlichen Verehrer, der nicht gerade Gutes im Schilde führt…

Sanos Comeback als Sportler bleibt nicht lange unbemerkt – prompt taucht die berüchtigte Szenereporterin Kyoko Karasuma an der Ohsaka High auf und sorgt für ordentlich Wirbel, als sie jedes noch so private Detail über ihn ans Licht bringen will. Ausgerechnet Mizuki weckt dabei schnell ihr Interesse, denn wer könnte besser über Sano Bescheid wissen als sein Mitbewohner und vermeintlich engster Vertrauter?! Ungünstig nur, dass dieser selbst weit mehr zu verbergen hat, als er preisgeben möchte…!

Julia soll Mizukis Freundin sein? Nakatsu platzt fast vor Eifersucht, während der Rest der Schulklasse gespannt der Klassenfahrt entgegenfiebert. Das ist doch die perfekte Gelegenheit, dem Geliebten endlich näher zu kommen, oder nicht…? Mizuki macht sich derweil große Sorgen um Izumi. Was steckt wirklich hinter den Problemen in seiner Familie – und vor allem: Wie kann sie ihrem großen Schwarm helfen?

Nakatsu è sospettato di aver imbrogliato durante un esame e si trova in un grosso guaio. Il professor Kitahama infatti lo ha preso di mira e vorrebbe farlo sospendere. Nel frattempo Mizuki fa la conoscenza del fotografo Akiha Hara, che vorrebbe assumere i ragazzi del liceo Osaka e farli posare come modelli per le sue opere.

Der hübscheste Junge der Schule … ist ein Mädchen?! Ein Traum wird wahr – Mizuki geht endlich an die High-School ihres großen Idols! Um gemeinsam mit dem legendären Hochsprungmeister Izumi Sano die Schulbank drücken zu können, sind ihr kein Weg zu weit und keine Hürde zu hoch. Für ihn hat sie Ozeane überquert und gibt sich sogar freiwillig als Junge aus – denn die Ohsaka High ist ein reines Jungeninternat! Doch wie das Schicksal so will, sind die beiden mehr als nur Klassenkameraden. Sie teilen sich auch noch ein Zimmer…! Wird Mizuki standhaft bleiben und ihr Geheimnis bewahren?