


Books in series

#1
云中歌 1 - 绿罗裙
2014
Nằm trong hệ liệt “Đại Hán tình duyên”, Vân Trung Ca là câu chuyện kể về Vân Ca - con gái của Hoắc Khứ Bệnh và Ngọc Cẩn trong tác phẩm “Đại Mạc Dao” - cùng với những người đàn ông đã đem lòng yêu thương nàng và cũng là những người đã để lại nhiều đau đớn hằn sâu trong trái tim của Vân Ca.
Hán Chiêu Đế Lưu Phất Lăng, vị hoàng đế thông minh kiệt xuất, bảy tuổi đã phải mang trên vai gánh nặng quốc gia mà bước lên ngai vàng. Năm tám tuổi bị truy sát, chạy trốn đến tận miền hoang mạc và đã được Vân Ca cứu thoát khỏi chết rét, cậu bé Phất Lăng lạnh lùng khi đó đã bị sự hồn nhiên của cô gái bé nhỏ Vân Ca lay động và một lời ước hẹn bằng chiếc giày thêu trẻ con đã ràng buộc hai số phận lại với nhau: Trường An, ngày gặp lại và không ai biết rằng phía sau đó là một định mệnh đau thương.
10 năm sau, cô bé Vân Ca ngày nào giờ đã trở thành một thiếu nữ xinh đẹp, nàng thực sự đến Trường An theo hẹn ước ngày nào để gặp Lăng ca ca của mình, nhưng số phận trêu đùa, Vân Ca lại gặp Lưu Bệnh Dĩ và nhận nhầm thành chàng trai này thành Lưu Phất Lăng. Lúc này chứng kiến Lăng ca ca của mình đã có một người con gái ở bên và quên đi lời hẹn ước khi xưa khiến Vân Ca đau đớn, nàng muốn rời khỏi Trường An và trở về Đại Mạc thì lại bất ngờ gặp gỡ với Mạnh Giác.
Mạnh Giác, chàng trai tuấn mỹ và dịu dàng đã mang đến cho Vân Ca cảm giác yên bình, khi ấy nàng đã lựa chọn Mạnh Giác và quyết định quên đi ước hẹn chiếc giày thêu năm nào. Với người con trai này, Vân Ca cứ ngỡ rằng “người đã đúng và thời điểm cũng đúng”, nào đâu biết hóa ra nàng cũng chỉ là một quân cờ trên bàn cờ của y. Khi Mạnh Giác lưỡng lự giữa Vân ca và quyền lực thì cũng là lúc nàng chọn buông tay.
Tình yêu là gì, liệu có cần phải mang đến nhiều đau khổ như vậy không? Lưu Phất Lăng, vị hoàng đế chung tình, vì một lời ước hẹn năm xưa mà từ khi trưởng thành đến nay vẫn để hậu cung trống rỗng ngoài một vị hoàng hậu trên danh nghĩa. Chàng vẫn luôn chờ đợi, chờ cho đến ngày người con gái ấy đến Trường An.
Liệu cuối cùng, số mệnh có mang Vân Ca đến với chàng? Và Vân ca, liệu khi tìm thấy Lăng ca ca thực sự của mình thì trái tim nàng còn có thể rung động trở lại?
Hoàng cung sóng gió, quyền lực tranh đoạt, liệu vòng xoáy vương quyền sẽ cuốn số phận của Vân Ca đi đến đâu?

#2
云中歌 2 - 浮生梦
2000
Liu Fuling hurried to return to Chang’an to seek Yun Ge, and the two met again after the disaster. Yun Ge knew Fuling was waiting for her, but she was ashamed she had a crush on Meng Yu and did not keep her promise, so she could not accept Fuling. The time that they spent together gradually healed Yu Ge’s inner hurt, and she finally accepted Fuling’s love, and the two decided to leave the palace soon. While Fuling arranged for his fake death to leave the palace, he found he developed fatal sickness, so he pretended to be with the empress and forced Yun Ge to leave. Yun Ge thought Fuling changed his mind, so she planned to leave Chang’an in sadness.刘弗陵赶回长安寻找云歌,两人终于劫后重逢。云歌得知刘弗陵一直在等她,认为自己中途爱上了孟珏,没有能遵守诺言,不肯接受刘弗陵。两人相伴的时光渐渐愈合了云歌心中的创伤,她终于肯接受刘弗陵的感情,两人决定日后离开皇宫。就在刘陵安排“后事”离开的过程中,刘弗陵发现自己得了不治之症,于是装作与皇后上官小妹在一起,逼云歌离开。云歌误以为刘弗陵改变主意,伤心之下打算离开长安……

#4
云中歌 - Yun Zhong Ge
2007
During the Western Han Dynasty, an eight-year-old Emperor Zhao of Han meets a girl Huo Yunge (daughter of Huo Qubing and Jin Yu from Ballad of the Desert), who rescued him from the cold of the desert. Ten years later, Huo is now a beautiful young woman, who could not forget the boy she saved. However, the emperor has long forgotten Huo, and with a new love in his life, Xu Pingjun. The heartbroken Huo later meets a handsome Meng Jue, only later to find herself embroiled in a power struggles within the imperial palace
Author

Tong Hua
Author · 37 books
Associated Names: * Tong Hua * 桐华 * 桐華 * Đồng Hoa (Vietnamese) * ถงหัว (Thai) 桐华,原名任海燕子,中国言情小说作家、影视制作人、词作者。中国文坛言情小说“四小天后”之一,被封为“燃情天后”。毕业于北京大学。2005年从中国到达美国,创作第一部小说《步步惊心》在网站连载,2006年正式出版。2011年凭借《步步惊心》改编影视剧名声大噪。 其小说《云中歌》《大漠谣》《最美的时光》等被陆续改编成影视。 2013年,桐华参与策划电视剧《金玉良缘》、 《抓住彩虹的男人》。 Ren Haiyan, known by her pen name Tong Hua or Zhang Xiao San, was born in 1982. She is one of the most famous contemporary romance novelists in China. She graduated from Peking University and came to America in 2005. She currently lives in New York. In 2013, Hua co-wrote the television series Perfect Couple, which is currently in production. (来源: 百度百科) (source: wiki)