Джейана Неистовая - главная ворожея Твердиславичей - обладает умением собирать всю магическую силу клана воедино и разить ею врагов, словно безжалостным огненным мечом. Но даже этот могучий дар оказывается бессилен против ужасных тварей, порождаемых магией Змеиного Холма. И тогда кодекс чести заставляет вождя клана Твердислава отправиться на поиск источника зла, требующего всё новых жертв от его сородичей.

Sud'ba razluchaet vozhdya klana Tverdislava i glavnuyu vorozheyu Dzhejanu Nistovuyu. A zhal'! Bud' oni vmeste, esche neizvestno, kak by vse povernulos', ved' pered sdvoennoj mosch'yu ikh Sily rushat'sya samye uzhasnye vedunskie zaklyat'ya. A teper' oni vynuzhdeny porozn' iskat' togo, kto postavil chudovischnyj eksperiment na ikh rodnoj planete, kto prines stol'ko zla ikh sorodicham. I ne budet im pokoya do tekh por, poka VRAG NEVEDOM.

Третья книга из цикла Техномагия, оставшаяся недописанной. Над планетой кланов кипел бой, вождь Твердислав и координатор Исайя против бывшей подруги Твердислава Джейаны Неистовой. Один из кораблей погиб, или получил попадание — неясно, какой. Твердислав и координатор Исайя оказываются в странном мире, нелепом и несообразном, словно созданным чьим-то больным воображением; им предстоит отыскать своё место в нём и понять, можно ли вернуться...