Margins
Пограничье book cover 1
Пограничье book cover 2
Пограничье book cover 3
Пограничье
Series · 9 books · 2014-2018

Books in series

Застава book cover
#1

Застава

2014

Центрум. Центральный мир вселенной, окруженный лепестками других миров, среди которых и наша Земля. Когда-то Центрум был велик и силен, но катастрофа отбросила его в прошлое. Здесь, на перекрестке тысяч и тысяч цивилизаций несет свою вахту Корпус пограничной стражи, охраняющий границы между мирами. Выбор у землянина, случайно оказавшегося в Центруме, невелик: стать контрабандистом или пограничником. А отличия между этими профессиями порой тоже невелики. Но рано или поздно приходится решать - что такое для тебя пограничная служба. Потому что Земле грозит беда, когда-то пришедшая в Центрум…
Реверс book cover
#2

Реверс

2014

Вы пробовали остановить решительного человека, забывшего себя в чужом мире и жаждущего вспомнить? Даже не пытайтесь. Ничего не выйдет. А пытались ли вы остановить решительную женщину, мечтающую вернуть любимого? Тоже не пытайтесь. Зато новичком, недавно открывшим в себе способность проникать в Центрум, можно вертеть как угодно. До поры до времени. Особенно если он наивно полагает, что быть пограничником — скучно, а контрабандистом — романтично...
Самоволка book cover
#3

Самоволка

2014

Идеальных планов не бывает, – в этом пришлось убедиться обычному московскому бизнесмену Степану Зайцеву. Согласившись подменить рванувшего в самоволку брата-близнеца – сотрудника оперативного бюро пограничного дивизиона в загадочном Центруме, – он оказался вдруг в самом сердце чужого, враждебного, смертельно опасного мира. Мира, где спокойному и совсем не воинственному «деловому человеку» предстоит научиться притворяться и лгать, терпеть голод и боль, сражаться и убивать…
Ренегаты book cover
#4

Ренегаты

2015

Бывший контрабандист по прозвищу Гонец и его «коллега» Костыль неожиданно для себя оказались хранителями образца уникального оружия, переправленного с Земли неизвестному адресату и категорически запрещенного в Центруме. Но кому предназначалось оружие? Какая сила, доселе неизвестная, готова вступить в борьбу за власть над Центрумом? И какую роль в новом раунде Большой игры предстоит сыграть заброшенному в Центрум художнику Олегу Сотникову?..
Рекрут book cover
#5

Рекрут

2015

Центрум. Центральный мир вселенной, окруженный лепестками других миров, среди которых и наша Земля. Когда-то Центрум был велик и силен, но катастрофа отбросила его в прошлое. Здесь, на перекрестке тысяч и тысяч цивилизаций, несет свою вахту Корпус пограничной стражи, охраняющий границы между мирами… Приморское государство Джаваль, по-южному богатое, ленивое и сонное, не любит перемен – да и зачем они, если безбедная и спокойная жизнь и так прекрасна? Однако именно в степях Джаваля начинается сложная многоходовая операция, в которую оказываются вовлеченными самые разные игроки – от спецслужб Клондала и Сургана до контрабандистов, бандитов и представителей пограничной стражи. Однако главной фигурой совершенно неожиданно становится молодой компьютерщик Костя Степанов, решивший подработать простым носильщиком у торговцев…
Коллекционер book cover
#6

Коллекционер

2016

Синтез book cover
#7

Синтез

2016

Центральный мир вселенной, окруженный лепестками других миров, среди которых и наша Земля. Когда-то Центрум был велик и силен, но катастрофа отбросила его в прошлое. Здесь, на перекрестке тысяч и тысяч цивилизаций несет свою вахту Корпус пограничной стражи, охраняющий границы между мирами… Если искренне о чем-то мечтать, то мечта обязательно сбудется. Так сбылась мечта Олега Шергина о контакте с внеземной цивилизацией. В результате цепочки невероятных событий он попадает в Центрум и становится аспирантом одного из самых уважаемых университетов Лореи. Но безоблачные дни продлились недолго – из глубин космоса к Центруму подступает тень смертельной угрозы…
Крылья book cover
#8

Крылья

2016

Частный пилот Дмитрий и представить себе не мог, что его двухместный самолет оригинальной конструкции станет предметом пристального интереса со стороны агентов спецслужб. Тем более агентов, явившихся из другого мира. А очутившись в этой вселенной, он попадает в самый эпицентр хитрых политических интриг, которые плетут правители Сургана в борьбе за неограниченную власть над Центрумом.
Очаг book cover
#10

Очаг

2018

Каждая история когда-нибудь заканчивается. Бывшему командиру 16-й пограничной заставы по прозвищу Ударник предстоит решить непростую задачу: агенты Очага грозят катастрофой его родному миру, а времени, чтобы предотвратить ее, осталось совсем немного. Он должен преодолеть множество препятствий, проникнуть в самое логово врага, разгадать его планы и, возможно, пожертвовать всем, чтобы добиться главной цели – спасти Землю от неминуемой гибели. Тогда у человечества появится шанс, единственный и последний шанс выжить.

Authors

Vladimir Vasilev
Vladimir Vasilev
Author · 9 books

Alternate spelling: Vladimir Vasiljev Vladimir Nikolaevich Vasilyev (Russian: Влади́мир Никола́евич Васи́льев, Ukrainian: Володи́мир Микола́йович Васи́льєв) (born on August 8, 1967) is a Russian science fiction writer and musician. His first book was published in 1991. Professional writer since 1997. He currently lives in Moscow during the winter and in Mykolaiv over the summer.

Владимир Васильев
Владимир Васильев
Author · 5 books

English language profiles: Vladimir Vasilev (Vladimir Vasiljev) Владимир Николаевич («Воха») Васильев (укр. Володимир Миколайович Васильєв) (род. 8 августа 1967 года, Николаев, УССР) — русский писатель-фантаст. Окончил Николаевское СПТУ 21 по специальности «регулировщик радиоаппаратуры и приборов», некоторое время работал на железнодорожной АТС. Пробовал писать фантастику с восьмого класса школы. Первая публикация — рассказ в местной газете от николаевского клуба любителей фантастики. В это время Владимир Васильев проходил срочную службу пограничником на южной границе в Туркмении. Первую книгу в 1991 году издал Борис Завгородний. 1992 год — Первая зарубежная публикация в Болгарии при содействии Ивайло Рунева. С 1996 года — профессиональный писатель. Много лет сотрудничает с московским издательством АСТ. Увлечения — яхта, футбол, сумо, ноутбуки, музыка, электрогитары Gibson, электрогитары с алюминиевым грифом. На 2009 год вышло более ста книг (в том числе за рубежом) и ряд публикаций в коллективных сборниках; кроме того выпущены мультимедийные компакт-диски с текстами, фотографиями и аудиотреками любительски записанных песен, диски с аудиокнигами. Лауреат ряда российских и международных литературных премий в области фантастики: *Звёздный мост (1999, 2000, 2002, 2003, 2004, 2007) *Большая Урания (2000) *Малая Урания (2000) *Роскон (2001, 2005, 2010) *Бронзовая улитка (2005) *Фиолетовый Кристалл им. Л. П. Козинец (2008) *Аэлита (2009) Также лауреат шуточной, неофициальной премии, проводимой на конвенте — конференции российских фантастов «РосКон» — «Нетрезвый Меч» (2004) «за постоянное отображение в своих произведениях пива „Оболонь“», (2005) «за книгу „Антарктида online“»

Alexander Gromov
Alexander Gromov
Author · 7 books

Александр Николаевич Громов — советский и российский писатель-фантаст. Начал писать в 1986 году, впервые опубликовался в начале 1990-х. Лауреат премий «Звёздный мост» (2001, 2002, 2004, 2005, 2006), «Аэлита» (2006), «Странник» (2001).

Сергей Волков
Author · 4 books
Сергей Юрьевич Волков – русский писатель, журналист.
Sergei Lukyanenko
Sergei Lukyanenko
Author · 79 books

Сергей Лукьяненко (Russian) Szergej Lukjanyenko (Hungarian) Sergejs Lukjaņenko (Latvian) Sergey Lukyanenko Sergej Luk'janenko (Italian) Сергей Лукяненко (Bulgarian) Sergej Lukianenko (German) Siergiej Łukjanienko (Polish) Sergej Lukjaněnko (Czech) Sergei Lukyanenko (as his name appears on books and films in U.S. markets) is a science-fiction and fantasy author, writing in Russian, and is arguably the most popular contemporary Russian sci-fi writer. His works often feature intense action-packed plots, interwoven with the moral dilemma of keeping one's humanity while being strong. Lukyanenko is a prolific writer, releasing usually 1-2 books per year, as well as a number of a critical articles and short stories. Recently his works have been adapted into film productions, for which he wrote the screenplays. He lives in Moscow with his wife Sonia and two sons, Artemiy and Danil, keeps mice as pets and enjoys cooking.

548 Market St PMB 65688, San Francisco California 94104-5401 USA
© 2025 Paratext Inc. All rights reserved