Sur la planète Aldébaran, depuis plus de cent ans, les descendants d'un groupe de colons attendent que le contact avec la Terre soit rétabli. La vie ici n'est pas trop dure, mais le gouvernement plutôt tyrannique.

Sur la planète Aldébaran, après la catastrophe d'Arena Blanca, les rares survivants s'embarquent en direction d'Anatolie, la capitale. Mais ils font naufrage et tombent sur Alexa Komarova, biologiste et amie de Driss Shediac, un étranger qui en sait long sur la catastrophe d'Arena Blanca.

Troisième volet de cette série fantastique qui ne ressemble ni à l'heroic fantasy ni à la science-fiction traditionnelle. Après trois ans dans des geôles sordides, Marc arrivera-t-il à élucider, une fois pour toutes, l'énigme de la planète Aldébaran ?

Le cinquième volume de cette série fantastique boucle le premier cycle d'Aldebaran pour déboucher sur un nouveau cycle, celui de Bételgeuse.