
1998
First Published
3.80
Average Rating
112
Number of Pages
《皮扎尼克传》是20世纪阿根廷的传奇诗人阿莱杭德娜·皮扎尼克(Alejandra Pizarnik)的传记书稿,全文约7万字。传记作者为阿根廷当代著名小说家塞萨尔·艾拉(César Aira),译者为汪天艾、李佳钟,其中汪天艾负责全书的内容规划与翻译,李佳钟主要负责翻译书稿后40页左右内容。本书作者在皮扎尼克短暂的36岁人生中,选取与其文学创作,尤其是诗歌创作中最为息息相关的人生经历,串联展开对她人生轨迹的独到讲述。全书在传记内容上有所权衡。艾拉不在皮扎尼克的生平故事与性格特征作过多停留,而是对她的创作与流散生涯中紧密联系的人际关系、思潮互动,以及作品与作家间的关系进行丝丝入扣的分析。此外,在传记的后文部分,作者节选了皮扎尼克的部分作品篇目,包括突出其个人文学风格的诗歌、散文,以相结合辅助前半部分对皮扎尼克独特的“阿莱杭德娜人格”特征的阐释。
Avg Rating
3.80
Number of Ratings
110
5 STARS
28%
4 STARS
35%
3 STARS
27%
2 STARS
9%
1 STARS
1%
goodreads
Author

Cesar Aira
Author · 68 books
César Aira was born in Coronel Pringles, Argentina in 1949, and has lived in Buenos Aires since 1967. He taught at the University of Buenos Aires (about Copi and Rimbaud) and at the University of Rosario (Constructivism and Mallarmé), and has translated and edited books from France, England, Italy, Brazil, Spain, Mexico, and Venezuela. Perhaps one of the most prolific writers in Argentina, and certainly one of the most talked about in Latin America, Aira has published more than eighty books to date in Argentina, Mexico, Colombia, Venezuela, Chile, and Spain, which have been translated for France, Great Britain, Italy, Brazil, Portugal, Greece, Austria, Romania, Russia, and now the United States. One novel, La prueba, has been made into a feature film, and How I Became a Nun was chosen as one of Argentina’s ten best books. Besides essays and novels Aira writes regularly for the Spanish newspaper El País. In 1996 he received a Guggenheim scholarship, in 2002 he was short listed for the Rómulo Gallegos prize, and has been shortlisted for the Man Booker International Prize.