Uma série de crimes atormenta Alfama e o principal suspeito é o senhor Ming, um milionário chinês que é dono dos prédios onde as vítimas viviam e que quer convertê-los em alojamento local. Para tentar provar a inocência, o empresário recorre aos serviços de Nuno Cobra, um escritor português de romances policiais, que decorrem em gélidas paisagens nórdicas e cujo vilão age da mesma forma que o frio assassino lisboeta.