Após retomar o controlo das legiões rebeldes do norte, germânico organiza uma campanha militar contra a população germânica. em 14 D.C., o possível sucessor de imperador tibério atravessa o reno, liderando oito legiões, para se vingar da derrota de varo e para recuperar as três águias perdidas. Apesar da sua gloriosa vitória sobre os romanos, armínio tem, uma vez mais, dificuldade os diferentes clãs da germânia, para resistir a esta nova invasão romana, mas sabe que o inimigo regressou em força e que está mais determinado do que nunca.