Alguien ha robado una antigua espada muy valiosa a un coleccionista de Toledo... y parece que no será el único robo en tierras castellanas. Los primos Mistery solo tienen una pista: un escurridizo coche negro que aparece y desaparece de la escena del crimen. Hasta que alguien les cuenta la leyenda de un tenebroso alquimista medieval... El libro incluye el Diario de aventuras de Agatha con un recorrido por todas las ciudades visitadas y todas las personas conocidas a lo largo de los últimos años.