En un tiempo en que los hombres son capaces de recorrer distancias siderales, vencer la muerte—en cierto modo—y crear seres apenas imaginables por nosotros, el hermano Quinto narra y nos conduce, como un Virgilio del futuro, a través de los paisajes infernales de Belcebú, un mundo condenado. En este universo de abigarrada imaginería, las preguntas que formulan los protagonistas, y que quedan vibrando como cuerdas inaudibles en la inmensidad, son las mismas que nos hacemos cada día. Carlos Gardini elude la responsabilidad de responderlas y en cambio nos brinda una historia equilibrada, precisa, como el filo de un puñal. La voz de Gardini—un río susurrante—desborda lirismo y maestría, y escapa a cualquier reduccionismo genérico; aquí ciencia ficción y fantasía no son más que estribos precarios para que el lector se suba a la narración: Gardini es su propio género.