Berlinul meu e un monolog
By Nora Iuga
2010
First Published
4.08
Average Rating
285
Number of Pages
Jurnalul berlinez, Berlinul meu e un monolog – cu cele doua parti ale sale, Fasanenstrasse 23 si Stuttgarterplatz 22, scrise la un interval de zece ani – surprinde personalitatea unui oras benefic si malefic totodata, care te seduce si te sperie deopotriva, fixeaza imaginea unui organ viu care respira, pulseaza, celulele lui reproducindu-se vertiginos ca pe lamela unui microscop planetar. Dar aceasta nu este, pur si simplu, o carte despre fabulosul oras din doua lumi, ci o carte despre Berlinul unic si irepetabil al fascinantei si seducatoarei scriitoare Nora Iuga, al carei monolog sta sub semnul unei replici "Berlinul sint eu".
Avg Rating
4.08
Number of Ratings
24
5 STARS
38%
4 STARS
38%
3 STARS
21%
2 STARS
4%
1 STARS
0%
goodreads
Author
Nora Iuga
Author · 8 books
Nora Iuga, poeta, prozatoare si traducatoare, membra a Uniunii Scriitorilor din Romania. Autoare a mai multor volume de poezie – Vina nu e a mea (1968), Captivitatea cercului (1970), Scrisori neexpediate (1978), Opinii despre durere (1980; Premiul Uniunii Scriitorilor din Romania), Inima ca un pumn de boxeur (editia I, 1982; editia a II-a, 2000), Piata cerului (1986), Cintece (1989) – si de proza – Sapunul lui Leopold Bloom (editia I, 1993; editia a II-a, Polirom, 2007; Premiul Uniunii Scriitorilor din Romania), Sexagenara si tinarul (editia I, 2000; editia a II-a, Polirom, 2004; Premiul Uniunii Scriitorilor din Romania), Fasanenstraße 23 – O vara la Berlin (2001), Lebada cu doua intrari (2004), Hai sa furam pepeni (Polirom, 2009), Berlinul meu e un monolog (Cartea Romaneasca, 2010) –, precum si a poemului-roman Fetita cu o mie de riduri (2005; Premiul revistei Cuvintul). In 2007, a primit Premiul Friedrich-Gundolf, oferit de Deutsche Akademie fur Sprache und Dichtung, o recompensa care se acorda tuturor celor care contribuie la raspindirea culturii germane in lume. A tradus din August Strindberg, E.T.A. Hoffman, Nietzsche, Knut Hamsun, Barbara Bronnen, Elfriede Jelinek, Herta Muller, Ernst Junger, Oskar Pastior, Gunter Grass, Aglaja Veteranyi.
