Sommaire 1 - Olivier GIRARD, Éditorial, pages 2 à 3, Éditorial 2 - Peter WATTS, L'Île (The Island), pages 6 à 41, trad. Pierre-Paul DURASTANTI, illustré par Olivier JUBO 3 - Thierry DI ROLLO, Le Paradoxe de Grinn, pages 42 à 61, illustré par CORSO 4 - COLLECTIF, Objectif Runes, pages 64 à 97, Critique(s) 5 - Xavier MAUMÉJEAN, Gilles Deleuze avec des oreilles de Spock, pages 98 à 101, Article 6 - Thomas DAY, Le Coin des revues (et fanzines), pages 102 à 104, Critique(s) 7 - Pierre STOLZE, À la chandelle de Maître Doc Stolze, pages 105 à 109, Chronique 8 - Xavier MAUMÉJEAN, Zombies but things. Entretien avec Pierre Cassou-Noguès, pages 110 à 113, entretien avec Pierre CASSOU-NOGUÈS 9 - Claude ECKEN, Pour une approche quantique de la S-F, pages 114 à 143, Article 10 - Olivier GIRARD, Gérard Klein, ou les voies du seigneur, pages 144 à 146, entretien avec Gérard KLEIN 11 - Olivier GIRARD, Pierre-Paul Durastanti, docteur ès science-fiction..., pages 147 à 151, entretien avec Pierre-Paul DURASTANTI 12 - Olivier GIRARD, Serge Lehman, le sense of wonder dans la métaphysique, pages 151 à 154, entretien avec Serge LEHMAN 13 - Olivier GIRARD, Roland C. Wagner, d'agacements et de convictions, pages 154 à 156, entretien avec Roland C. WAGNER 14 - Olivier GIRARD, Fabrice Colin, ou l'art du contre-pied tous terrains, pages 156 à 159, entretien avec Fabrice COLIN 15 - Olivier GIRARD, Gilles Dumay, ou la tyrannie des chiffres, pages 159 à 164, entretien avec Gilles DUMAY 16 - Roland LEHOUCQ, Scientifiction : Matière à fiction, pages 166 à 172, Article 17 - ORG, Paroles de nornes, pages 174 à 183, Notes