1635, début de l'ère Edo. Ochô a enfin retrouvé Kazuma, l'ancien compagnon d'armes qu'elle s'était juré de traquer. La kunoichi ne trouve cependant pas la force de l'arrêter et ce dernier parvient à lui échapper. Tandis que la paix règne enfin, des shinobis laissés pour compte sévissent encore et mènent une guerre de l'ombre aux « chasseurs » du gouvernement chargés de les éliminer. Ochô parviendra-t-elle à mettre fin aux sombres desseins de celui qu'elle a tant aimé ? Et où la mènera cette vie de combats sans fin ? Passion, crimes et châtiments sont au rendez-vous dans ce drame historique du Japon féodal ! Découvrez la suite tant attendue de l'une des premières oeuvres de Yuka Nagate, mangaka de GIFT ± et de La légende de Toki, spin-off de la célèbre série Hokuto No Ken . Suivez la passionnante Kochô dans cette double vie sulfureuse, au fil des planches et du scénario magnifiques de Yuka Nagate.