Salgado es un hombre en sus treintas que vive con su esposa Minhee en la distante Corea del Sur. Agustín Salgado, su tío y un capitán del ejército que combatió en el batallón Colombia durante la guerra de Corea, ha regresado a este país después de cincuenta años y le ha pedido ayuda para encontrar a Vladimir Bustos, una sinuosa figura de su pasado que ahora se encuentra perdido en Corea. Bustos, compañero de Salgado en una escuela en la que aprendieron de jóvenes taekwondo, chantajeó a su antiguo maestro, el señor Moon, uno de los pocos amigos que le quedan al capitán, y esta es la razón por la que deciden ir en su búsqueda. Sin empleo y sin mayores expectativas sobre su vida—su esposa se encuentra permanentemente de viaje, hace unos meses sufrieron un aborto, su principal entretención es un videojuego de detectives: su vida personal es, básicamente, un desastre—, Salgado se embarca en la misión de encontrar a Vladimir, pues a pesar de no tener claras las razones del chantaje se empeña en la idea de desenmascarar a este personaje obsesionado con la cultura coreana y por el que siempre se ha sentido amenazado, pues incluso ahora llega a descubrir que la mujer ideal de Bustos es sospechosamente parecida a su Minhee.