Il y a des chats domestiques et des chats de gouttière, d'autres, mais c'est plus rare, à l'état sauvage loin des zones urbaines. Des chats sacrés d'Égypte et des Persans. Des chats avec des queues soyeuses et d'autres sans queue sur l'île de Man. Des gros, des petits, des chats pelés d'une laideur fascinante, des chats siamois qui vivent en couple... Et il y a Pamplemousse qui est orange et tigré.

Après de longues vacances sur l'île de Noimoutier, Pamplemousse et Manon retrouvent leur train train quotidien. La vie tranquille donc, entre la ville et la ferme des cousins. La routine, quoi... Mais pas pour longtemps ! Les grands-parents de Manon qui vivent sur l'île ont trouvé un jeune chaton. Manon profite d'un long week-end, et part en mission pour aider le pauvre animal à retrouver ses parents.

Het is zomervakantie en Manon geniet van zon (en af en toe ook regen), zee en strand bij haar opa en oma. Natuurlijk is haar rode kater Morris mee, en ook poesje Minette komt logeren als haar baasjes met vakantie gaan. Geniet van hun soms wilde, soms luie avonturen, de grappige katten-weetjes en het geweldige katten-ABC!

Cette fois notre petite héroïne, accompagnée de ses amis à quatre pattes nous emmène à la rencontre de nouveaux personnages et surtout de nouveaux chats ! Rires, bagarres et poésie en perspective. À travers 48 pages de gags (l’album n’est constitué que de gags d’une page ou deux) Frédéric Brémaud et Paola Antista nous font replonger dans l'univers poétique de nos amis les chats.

Manon et Pamplemousse sont en vacances sur l'île de Noirmoutier, chez les grands-parents. L'occasion de parcourir l'album de famille, et de se souvenir de Pamplemousse quand il était petit. C'est vrai ça, on sait très peu de choses de sa jeunesse. Dans le tome 1, on nous dit comment Manon l'a adopté, mais après? Ces vacances sont donc l'occasion de faire quelques retours en arrière, à l'époque où Pamplemousse était encore un chat, où Bouboule n'était pas encore Obèse. Des souvenirs donc, mais pas seulement, car sur l'île, les occasions de s'amuser ne manquent pas.

A collection of light-hearted short stories following the lives of three young women and their cats. Best friends Manon, Erika, and Camille see adventure every day, but when all three become cat owners, everything changes—for better or for worse! One cat's mischief gets him into trouble when he decides to play chase with the wrong prey. Another surprises the girls with his new skill—mimicking scary movies! And just when the girls decide to wind down for a calm and relaxing night, the cats declare play time! Grow up with these quirky cats and share in all the excitement and fun that comes with raising a cat. From author Frédéric Brrémaud (Love, Little Tails) and artist Paola Antista (Disney Frozen, Sorceline) comes an all-ages humorous collection of all the joys of being a cat owner. Published for the first time in English, this volume collects three of the original six French albums. Collects volumes 1-3 of the original French albums.