Margins
Chien pourri book cover 1
Chien pourri book cover 2
Chien pourri book cover 3
Chien pourri
Series · 18
books · 2013-2022

Books in series

Dumpster Dog! book cover
#1

Dumpster Dog!

2013

Garbage dog dreams of treats, balls, and leashes. He wants someone to play with, someone who will take him on long walks, someone who will feed him—he wants a master. So begins Garbage dogs search for a human companion. But he will soon learn that finding a good master isn't as easy as it sounds, and that the world can be a dangerous place.
Merry Christmas;Dumpster Dog! book cover
#2

Merry Christmas;Dumpster Dog!

2013

[This series] is for kids who can appreciate a little more action and a lot more voice in their reading. (There's more than a hint of Lemony Snicket's dark hilarity in Gutman's writing.)―Jenny Rosenstrach, The New York Times It's Christmas once again. But this year, Dumpster Dog and Flat Cat have decided they're going to celebrate in a house instead of their trash can! But can they find a home for Christmas? Enter the Noel family. Dumpster Dog scratches at their door, which is opened by the young Marie. How wonderful, she thinks, to finally have a disgustingly dumpy dog to leave under the tree for my brother. With that, she opens the door...
Chien pourri à la plage book cover
#3

Chien pourri à la plage

2014

L’été, il fait chaud, surtout quand on vit dans une poubelle. Chien Pourri et son fidèle ami Chaplapla rêvent de vacances sur la Côte d’Azur. Par miracle, il reste une place pour eux à la Colonie des oubliés. Au programme : ramassage de détritus, Club Biquet et glaces au sable. De formidables vacances pourries en perspective !
Perro Apestoso en la escuela book cover
#4

Perro Apestoso en la escuela

2014

Aujourd’hui Chien Pourri va à l’école ! Réussira-t-il à faire le beau devant sa maîtresse, à ne pas s’endormir au cours de maintien ? À jouer au foot à la récré sans servir de ballon ? Et surtout apprendra-t-il à lire pour déchiffrer les étiquettes dans sa poubelle ? Bon courage, Chien Pourri !
Chien pourri à Paris book cover
#5

Chien pourri à Paris

2015

Chien Pourri et son ami Chaplapla en ont assez de jouer au Monopourri sur leur vieille serpillière. Pourquoi n'iraient-ils pas visiter Paris, si un camion-poubelle veut bien les prendre en stop ? A eux les merveilles de la capitale, ils vont toutes les visiter, de Notre-Drame au métropolichien, sans oublier les égouts bien sûr...
Perro Apestoso se enamora book cover
#6

Perro Apestoso se enamora

2015

En su basurero, Perro Apestoso se pregunta si algún día se enamorará. Como ya sabe leer, para animarlo, su mejor amigo Chaplaplá le obsequia la Guía del seductor, cuya primera lección revela que “el gran amor llega de improviso”. Y es verdad: mientras buscan cómo escabullirse en la sala donde una cantante ofrecerá un concierto, recibe el flechazo con una perrita pulgosa, cegatona y coja que no se siente atraída por él. Apoyado en su guía y en los consejos del cocker Jean-Love, en esta nueva aventura Perro Apestoso hará lo imposible para ser correspondido por su amada, en tanto aprende a expresar sus emociones y descubre que es más atractivo de lo que jamás imaginó. Una historia que demuestra que el amor siempre espera a todos a la vuelta de la esquina, dispuesto a aceptar las virtudes y defectos de los otros.
Chien pourri à la ferme book cover
#7

Chien pourri à la ferme

2016

Du fond de sa poubelle, Chien Pourri a toujours désiré visiter la campagne pour se rouler dans la gadoue, compter les dents des poules et s amuser avec la vache qui rit. Mais le hasard les a conduits, son ami Chaplapla et lui, dans une ferme bien inquiétante. Le propriétaire est un affreux géant vert qui adore mettre les animaux en boîte. Une seule issue pour ne pas finir en conserve : gagner le concours agricole. Chien Pourri en est-il capable ?
Stinkhond is jarig book cover
#8

Stinkhond is jarig

2016

En Gos Pudent no té gaire clar quan fa els anys, però això no és cap excusa per no celebrar-ho. Ha muntat una festa al seu cubell de la brossa! I hi ha convidat tots els seus amics. Però tot i que està contentíssim de poder celebrar el seu aniversari, quan arriba el moment de bufar les espelmes i demanar un desig el seu enorme cor li recorda una convidada absent, algú amb qui li agradaria molt retrobar-se: la seva mare. En Gos Pudent i en Gatxafat emprenen la recerca de la mare desapareguda mentre la festa d’aniversari més boja de la història segueix el seu curs. Aconseguiran fer realitat el desig d’en Pudent?
Chien pourri fait du ski book cover
#9

Chien pourri fait du ski

2017

C’est l’hiver. Dans leur poubelle Chien Pourri et Chaplapla grelottent, les boîtes de sardines sont gelées et même les surgelés sont gelés. Pauvre Chien Pourri et Chaplapla, ils ne goûteront qu’au sommet de leur poubelle, mais soudain, Chien Pourri tombe nez-à-nez sur une annonce du Parichien : « Recherche chien de traîneau pour traîner les poubelles, station Chameaunix, vieux chat laid accepté. » - Chaplapla, la roue de notre poubelle tourne ! Je vais devenir un chien de traîneau ! se réjouit Chien Pourri. - Tu es plutôt un chien qui se traîne mon ami. - Ne sois pas rabat-joie, Chaplapla, à nous les sports d’hier ! - D’hiver, banane !
Cane Puzzone e la sua banda book cover
#10

Cane Puzzone e la sua banda

2018

Cane Puzzone è stufo dei soliti giochi con Spiaccigatto. Così, abbandona l’amico di sempre e si unisce alla banda capitanata dal barboncino con la frangia e dal bassotto col cappotto. Che come prima missione gli ordinano di… rapire un gatto! Spiaccigatto non sta a guardare: si unisce ai felini capitanati da Gian Capone, che odiano a morte i cani. Lo scontro sarà inevitabile. Ma alla fine l’amicizia non potrà che trionfare.
Perro apestoso Millonario book cover
#11

Perro apestoso Millonario

2018

Perro Apestoso está acostumbrado a vivir en la calle con lo justo. No sabe lo que son los lujos, ni los grandes banquetes, ni las cómodas suites de hotel. Pero le gustaría tanto saberlo… Por eso cuando los Tres Magníficos le encargan vigilar un maletín lleno de billetes, no duda en aceptar el trabajo. De inmediato le asaltan las tentaciones: ¿Y si cogiera prestados unos pocos billetitos? Poco sabe Apestoso sobre la avaricia, pero está a punto de descubrir que puede costarle cara… ¿Comprenderá Perro Apestoso que en la vida hay cosas más importantes que el dinero?
Chien Pourri au cirque book cover
#12

Chien Pourri au cirque

2019

Tadaaam ! Chien Pourri et Chaplapla vont au cirque. Mais pas n'importe lequel : au cirque Patalo, les acrobates sont pltrs, les jongleurs maladroits, les lphants bidons et les clown pas drles. Mais la concurrence fait rage et le cirque Carbonara est bien dcid leur voler la vedette. Patalo ou Carbonara, Chien Pourri et Chaplapla vont devoir choisir.
Chien Pourri et la poubelle a remonter le temps book cover
#13

Chien Pourri et la poubelle a remonter le temps

2020

Chien Pourri et Chaplapla trouvent une poubelle à remonter le temps. En remontant dans le passé, Chaplapla sera-t-il toujours aussi plat et Chien Pourri aussi pourri ?!
joyeux noel chien pourri book cover
#14

joyeux noel chien pourri

2015

Livre lu par Cline Milliat-Baumgartner, Musique compose par ric Groleau et Ccile Maisonhaute, interprte par ric Groleau (batterie et percussions), Ccile Maisonhaute (piano prpar et claviharpe). C'est Nol dans la poubelle de Chien Pourri. Son ami Chaplapla est bien dcid passer le rveillon dans une maison. Mais qui voudrait d'un chien mit et d'un chat cras un soir de fte La famille Nol, peut-tre Quand Chien Pourri gratte leur porte, il tombe pic. Marie-Nolle est ravie d'avoir enfin trouv le pire cadeau offrir son frre, Jean-Nol. Au pied du sapin, la guerre des cadeaux pourris peut commencer. Poupe sans bras contre chien pourri et chat aplati, c'est le dbut d'un merveilleux conte de poubelle. A partir de 7 ans.
Stinkhond kampioen book cover
#15

Stinkhond kampioen

2021

Het leven is niet makkelijk voor Josette en haar vreselijke broertje Jojo. Hun mama is er vandoor en hun papa zet hen onder druk om uit te blinken in sport. Om hen te helpen, organiseren Stinkhond en Plattekat de Jolympische spelen. De wedstrijden vinden plaats tussen de vuilnisbakken op braakliggend terrein. Wie zal het podium beklimmen en wie zal in de goot belanden? Laat de vreselijke Jolympische Spelen beginnen!
Cane Puzzone diventa papà book cover
#16

Cane Puzzone diventa papà

2022

Cane Puzzone trova un adorabile cucciolo che sembra proprio avere bisogno di un papà. La notizia fa il giro del quartiere alla velocità di un piccione al “Cane Puzzone ha un figlio” e “Pare che Spiaccigatto sia la mamma”. Fare il genitore, però, è un grosso bisogna pensare alla scuola, insegnare al piccolo come procurarsi il cibo e... tenerlo alla larga dai guai! E se, in realtà, qualcuno stesse cercando il cucciolo?
Chien Pourri à Hollywood book cover
#17

Chien Pourri à Hollywood

2022

Dans leur poubelle, Chien Pourri et Chaplapla passent le temps : Chaplapla compte les peaux de bananes et Chien Pourri feuillette hot-dog magazine pour tous les chiens qui aiment le 7e art et les saucisses. Justement, à côté d'eux est tourné le dernier 00 Sec avec la star Brave Pit dans le rôle principal. Chien Pourri croise alors la route du réalisateur Pascal Truffe qui l'engage pour le faire jouer dans Le chien des rues, un drame réaliste...Chien pourri obtiendra-t-il l'Oscar du meilleur chien étranger ?
Kirbu-Krants ja Puru-Guru book cover
#19

Kirbu-Krants ja Puru-Guru

2021

Kilu-Kiisu ei talu enam prügikastielu ja Kirbu-Krantsi rumalus teda kahjuks välja ei aita. Õnneks satub nende teele Puru-Guru. Lõpuks ometi leiavad nad elu mõtte ja päris oma perekonna. Õnneks? Ei tea midagi. Guru ei ole sugugi nii kena ja lahke, nagu arvata võiks… Kirbu-Krants on kõige särasilmsem suure südamega eluheidik, keda te kunagi kohanud olete!

Authors

548 Market St PMB 65688, San Francisco California 94104-5401 USA
© 2025 Paratext Inc. All rights reserved