Helena Mniszkowna, z domu Mniszek-Tchorznicka, primo voto Chyzynska, secundo voto Rawicz Radomyska - polska powiesciopisarka. Byla autorka romansow z zycia wyzszych sfer. Data i miejsce urodzenia: 24 maja 1878, Obwod wolynski, Ukraina Data i miejsce smierci: 18 marca 1943, Sabnie

"Dłonie Stefci rozprostowały się i konwulsyjnym jakimś ruchem wygięły na boki, przy czym różaniec wysunął się z nich i opadł na kamienne kafle z grzechotem. Zmarła rozwarła oczy i pokazały się piękne jej źrenice pełne bólu i najwyższego przerażenia. Chyba nie zdawała sobie jeszcze sprawy z tego, co się też właściwie stało. Pioruny waliły teraz wokół świątyni, która tyle burz i naporów przetrwała, jakby pragnąć, by się zapadła pod ziemię. (...) Stefcia dotknęła dłońmi tętniących skroni i szepnęła w czarownym zapamiętaniu: \- Ja... żyję! Jak pięknie jest żyć!" Zaskakująca kontynuacja "Trędowatej", w której okazuje się, że Stefcia Rudecka.... żyje!!!!! Helena Mniszek to w tym wypadku pseudonim, pod którym kryje się Witold Jabłoński. Wydane jako t. 1. Ciąg dalszy: Tajemnica baronessy. ISBN? Brak.

Wydane w trzech osobnych tomach: 1 - 173, 2 - 158 i 3 - 161 stron. Tomy drugi i trzeci mają podtytuł: Ciąg dalszy "Trędowatych" i "Tajemnicy baronessy".

Kontynuacja najsłynniejszej powieści świata. Ciąg dalszy "Trędowatych", "Tajemnicy baronessy" i "Syna ordynata". Ciąg dalszy "Trędowatej. Tom pierwszy: 187 stron, drugi - 156, trzeci - 143, czwarty - 173. Wydane w latach 1992-1994.