Dactilografa de noapte (Romanian edition)
By Nora Iuga
1996
First Published
3.85
Average Rating
52
Number of Pages
Eram in Herastrau, la parcul de distractii, "Luna-parc“, cum i se spunea pe atunci, sase baieti si o Vintila Ivanceanu, Virgil Mazilescu, Daniel Turcea, Mihai Teclu, George Almosnino, Iulian Neacsu si Nora Iuga. Infatuatii, arogantii, scandalagii, cosmopolitii – ONIRICII. Baietii trecusera un pic de douazeci, "fata“ trecuse binisor de treizeci, important era ca nu se vedea. Ne dadeam in masinute; caramboluri si chiote! Pe urma, la bere, Pursi – asa ii spuneam eu lui Vintila – se ia de "Da’ neagra ta, cum ii zice, dactilografa de noapte, te mai viziteaza?“... si urechea mea palnie se facu si la doua noaptea, la masina mea, am batut eu mai departe ce-mi dicta ea. (Nora Iuga, iulie 2010)
Avg Rating
3.85
Number of Ratings
144
5 STARS
31%
4 STARS
35%
3 STARS
22%
2 STARS
10%
1 STARS
1%
goodreads
Author
Nora Iuga
Author · 8 books
Nora Iuga, poeta, prozatoare si traducatoare, membra a Uniunii Scriitorilor din Romania. Autoare a mai multor volume de poezie – Vina nu e a mea (1968), Captivitatea cercului (1970), Scrisori neexpediate (1978), Opinii despre durere (1980; Premiul Uniunii Scriitorilor din Romania), Inima ca un pumn de boxeur (editia I, 1982; editia a II-a, 2000), Piata cerului (1986), Cintece (1989) – si de proza – Sapunul lui Leopold Bloom (editia I, 1993; editia a II-a, Polirom, 2007; Premiul Uniunii Scriitorilor din Romania), Sexagenara si tinarul (editia I, 2000; editia a II-a, Polirom, 2004; Premiul Uniunii Scriitorilor din Romania), Fasanenstraße 23 – O vara la Berlin (2001), Lebada cu doua intrari (2004), Hai sa furam pepeni (Polirom, 2009), Berlinul meu e un monolog (Cartea Romaneasca, 2010) –, precum si a poemului-roman Fetita cu o mie de riduri (2005; Premiul revistei Cuvintul). In 2007, a primit Premiul Friedrich-Gundolf, oferit de Deutsche Akademie fur Sprache und Dichtung, o recompensa care se acorda tuturor celor care contribuie la raspindirea culturii germane in lume. A tradus din August Strindberg, E.T.A. Hoffman, Nietzsche, Knut Hamsun, Barbara Bronnen, Elfriede Jelinek, Herta Muller, Ernst Junger, Oskar Pastior, Gunter Grass, Aglaja Veteranyi.
