Enthaltene Original-Romane (Heftromane, #68-70 und #75-77): - "Hetzjagd durch die Dimensionen" - "Im Halbraum lauert der Tod" - "Die letzten Tage von Atlantis" - "Das rote Universum" - "Unter den Sternen von Druufon" - "In den Fesseln der Ewigkeit" Um ihre zweite Zelldusche zu erhalten, machen sich Perry Rhodan und Reginald Bull zum Planeten Wanderer auf. Doch der Kunstplanet der Superintelligenz ES befindet sich nicht mehr an seinem alten Platz. Berechnungen der Wissenschaftler von der "Drusus" zeigen, dass Wanderer durch die Überlappungsfront ins Universum der Druuf verschlagen worden sein muss. Also starten Rhodan und Bully die Jagd nach der Zelldusche und dem damit verbundenen Ewigen Leben erneu. Doch auch der unsterbliche Arkonide Atlan hat Probleme: Die Erinnerungen an den Untergang von Atlantis übermannen ihn, und er erkennt dadurch die Zusammenhänge mit der Vergangenheit...