Johan komt aan in een dorp waar een vreselijke verouderziekte heerst. Op het kerkhof ontmoet hij een blinde, jonge vrouw Elvire waar de ziekte blijkbaar geen vat op heeft. Zij heeft hulp in de vorm van een hond Diablo. Elvire vertelt Johan over de grote held Mannhardt die in de graftombe zijn laatste rustplek gevonden heeft.