Kucabara dan teman-temanberhasil mengalahkan Brilhart dan menghancurkan "Salamander Hell". Tetapi, di hadapan mereka berdiri "tembok penyesalan". Penjaga gerbangnya meminta satu permintaan yang mustahil pada Kucabara, yaitu Kucabara dan Bichura harus saling bertarung...