Džulijan Kid je mlad, lep, bogat i veoma, veoma osvetoljubiv. Ne pokušavajte da budete nepristojni prema njemu… skupo biste to platili, završivši na prilično neprijatan način, verovatno okupani sopstvenom krvlju. Marti Kevorkijan je penzioner, pomalo gojazan i tužnog izgleda. Blage je naravi, živi u skromnom stanu i u svojoj maloj beležnici ima upisano ime samo jednog prijatelja: Dilan Dog. Može li postojati veza između dva tako udaljena života kao što su Džulijanov i Martijev? I zašto Dilana ovih dana obuzima duboka melanholija?