Angažovan od strane profesora Emila Lisenka, Dilan kreće put Ukrajine kako bi pronašao Sonju, Lisenkovu suprugu, misteriozno nestalu. Žena je predvodila ekspediciju koja je, izgleda, bila napadnuta i desetkovana od strane misterioznog stvorenja, za koje Emil veruje da je legendarni Upir. Surova zver, polu čarobnjak, polu vampir, koji vekovima teroriše te krajeve, bojeći sneg zimskih dana krvlju. Dilan Dog ima zadatak da otkrije šta se krije iza ove mračne legende…
