Un dia en Manuel i en Víctor s’escapen de casa perquè el seu pare a la nit be borratxo i el vol pegar. En Manuel va conduir al seu germà fins un dos cavalls abandonat, allí van passar la nit. En Manuel va pensar que podia remenar els contenidors per la nit i quant es feia de dia podia vendre la xatarra a algun mercat de segona ma a un tal Rata que més tard es mort. Quant es mort en Rata es tenen d’espavilar i comencen a fer bijuteria per la Talita, però la bijuteria no el dona prou per viure. Van a casa d’uns avis i els diuen que a Can Rampoina busquen empleats. Els dos nois es van dirigir cap a Can Rampoina. El president els va dir que sols podia entrar en Manuel per ja tenia l’edat de treballa però a en Víctor no el podien acceptar. El llibre s’acaba quant ens desconeguts s’els emporten el seu dos cavalls i tenen de viure al carrer.