Son Goku cumpre o seu desejo ao recolher as sete Dragon Balls. Prometendo encontrar-se no próximo Tenka’ Ichi Budokai, ele parte numa viagem de treino. Anos mais tarde, Goku reúne-se com Krillin e Muten Roshi no Torneio… Volume Triplo 10: O 22.º Tenka’Ichi Budokai 11: A superbatalha número um sob os céus!! 12: O terror de Piccolo, o grande Rei dos demónios!