Nil Levin je jedan od onih fotografa za koje se teško može reći da su uspeli u životu. Bio je prinuđen čak i da proda svoj fotoaparat, a samo zahvaljujući ljubaznosti vlasnika radnje, pored nešto novca, dobio je i stari aparat kako bi mogao da nastavi da radi. Kada se sve sabere, to i nije bila loša pogodba – barem ne za njega. Naprotiv, uspeh mu dolazi upravo od trenutka kada je kročio u tu neobičnu radnju neobičnog imena – **Safara**. Ali šta se događa sa nesrećnim devojkama koje Levin fotografiše? Naravno, na Dilanu je da to otkrije, mada igra još nije završena, jer đavolski Hamelin, vlasnik Safare, u rukavu krije još jednog keca…