Eine geheimnisvolle Botschaft und eine riesige Büchersammlung sind die einzigen Anhaltspunkte, die die drei ??? zu einem Schatz führen sollen. Justus, Peter und Bob helfen dem wohlhabenden Mr Hillmore dabei, die Nachricht seines verstorbenen Freundes zu en-schlüsseln. Der Buchliebhaber hat ihm etwas Wertvolles hinterlassen. Doch um an diesen Schatz zu kommen, muss das Rätsel des Flamingos gelöst werden. Dafür durchstöbern die drei Detektive die umfangreiche Bibliothek des Verstorbenen und schnell wird deutlich, dass sie nicht die Einzigen sind, die hinter dem Schatz her sind ...

Ein schwarzer Van verfolgt den jungen Mann auf dem Fahrrad. Immer näher fährt er auf. Nur mit etwas Glück kann der Radfahrer sich auf den Schrottplatz retten. Es ist kein Geringerer als Peters Surf-Freund Jeffrey, der Zuflucht bei den drei ??? sucht. Auf dem Weg zu seinem Aushilfsjob im Supermarkt hat er beobachtet, wie drei Männer in den dunklen Wagen stiegen und ihm kurz darauf folgten. Was wollen sie von Jeffrey? Am nächsten Morgen ist er spurlos verschwunden. Justus, Peter und Bob machen sich auf die Suche nach Jeffrey und geraten mitten hinein in einen heimtückischen Plan.