"La tensió entre el que és particular i el que és universal, entre el que és íntim o privat i el que és col·lectiu i públic, travessa d'un cap a l'altre El Caire Formentera, un llibre de plena maduresa personal i lírica, dels que saben transmetre l'emoció i, alhora, controlar-ne l'expressió gràcies al domini de l'art del vers. L'interès de cadascun dels poemes, la mestria amb què estan escrits i la manera com s'entrelliguen en un conjunt travat són tres de les raons que van provocar el veredicte unànime del jurat del vintè Premi de Poesia Sant Cugat a la memòria de Gabriel Ferrater". Jordi Cornudella, president del jurat del Premi. "The tension between what is particular and what is universal, between what is intimate or private and what is collective and public, crosses from one end to the other El Caire Formentera, a book of full personal maturity and lyric, of those who know how to convey emotion and, at the same time, control its expression thanks to the mastery of the art of verse. The interest of each of the poems, the mastery with which they are written, and the way in which intertwine in a locked set are three of the reasons that led to the unanimous verdict of the jury of the twentieth Sant Cugat Poetry Prize in memory of Gabriel Ferrater". Jordi Cornudella, president of the Prize jury.