Farah es la teniente de policía más joven de todo el sistema solar. Fue la primera de su promoción y superó en todos los exámenes a los demás candidatos. Sin embargo, también es quien acumula más expedientes de sanción en su hoja de servicios. Y es que Farah no suele aceptar de buen grado las órdenes con las que no está de acuerdo... Por eso su jefe piensa en ella para dirigir un pequeño equipo de intervención rápida, con carta blanca para resolver situaciones anormales o excepcionales en las que ni los robots de máxima inteligencia artificial son eficaces. Y así comienza su primera misió un caso de homicidio en la estación de investigación biotecnológica V-66 de Venus.