
Translations, into Norwegian, of two historical romance novels by the American writer Mary Jo Putney, in one Angel Rogue (1995), translated as En engels ansikt, and Shattered Rainbows (1996), translated as Fallen engel—the fourth and fifth books, respectively, in Putney's seven-part Fallen Angels series. (Angel Rogue originally appeared in 1990 under the title The Rogue and the Runaway.) On the front "Dobbeltbok—2 for 1," "Super-Stjerne." On the back "Våre beste kjærlighetsromaner. "En engels ansikt. Fra sin indianske mor har Maxima Collins arvet et vakkert utseende og en fri og stolt sjel. Når hun får mistanke om at faren hennes, en engelsk adelsmann, ikke døde naturlig, kan ingen stoppe henne i jakten på sannheten. Selv ikke den gåtefulle eventyreren Robert Andreville. "Fallen engel. De har begge opplevd krigen, han som offiser, hun some sykepleier. Og de har" [etc.]