Terres de mystère et d'émerveillement, le Japon, la Chine ou encore le Vietnam nous offrent un folklore riche et passionnant. Spectres, dragons, démons ou créatures change-forme s'y côtoient, source vive d'inspiration pour les auteurs de 11 nouvelles, 11 perles dans le trésor du Roi Dragon. Léa Silhol : Cinq images... l'envoûtement d'un pays. Garry Kilworth : Tuer un dragon... Quelle aubaine pour un policier ambitieux ! Lafcadio Hearn : Un moine errant fait une étrange rencontre sur un chemin de montagne. Luvan : Histoire de fantômes vietnamiens... histoire de femmes. Pierre Fauvel : Un ermite conte à un seigneur la fin de son fidèle samurai. Lawrence Schimel & Mark Garland : Les enfants du Dragon s'opposent, une nation tue les siens. Armand Cabasson : Les derniers samurai et le choix d'un petit singe de bois... Jess Kaan : Un ninja et un tigre-robot au secours des filles de lune... Brook & Julia West : Un ronin, un joueur de flûte et un village maudit... Pierre-Alexandre : Un guerrier mongol incrédule néglige la mise en garde du moine. Kij Johnson : Quand une femme-renard tombe amoureuse d'un samurai... Et par les chemins de montagne, au bord des lacs ou au cœur des pages d'autres ouvrages, suivez votre humble guide, Greg Silhol, à la découverte du folklore et du fantastique de ces contrées lointaines. Illustré par les encres de Stéphanie Pui-Mun Law qui, comme le peintre de la légende, pourrait bien donner vie à son œuvre...