Margins
Hayattayız Madem book cover
Hayattayız Madem
2023
First Published
3.83
Average Rating
304
Number of Pages

“Şu andan başka ne var ki elimizde? Bir saniye sonrası yalan.” Nazi kamplarından sağ çıkan dedesi İstanbul’a göçmüş, yarı Türk yarı Hollandalı bir baba; oyunculuk okumak, belki de büyümek için Amsterdam’a göçen küçük kız Batya; kendi duygu dünyasında bir mülteci olan Ahuva ve Suriye’deki savaştan kaçarak Türkiye’ye sığınan Meryem-Gül… 1943’ten 2018’e, Amsterdam’dan Auschwitz’e, Halep’ten İstanbul’a uzanan hikâyeler, Teşvikiye’deki bir evde kesişen kaderler... Aile sırları ortaya çıkar, yeni kız kardeşlikler kurulur, beklenmedik aşklar doğarken, başkalarına “onlar” yerine “biz” demek mümkün mü? Çiler İlhan ikinci romanı Hayattayız Madem’de, “içeride” ve “dışarıda” bir yurt edinmeye çalışırken kimliklerini de yeniden inşa eden insanların zorlu yolculuklarına okuru ortak ediyor. Malum, sonrası onun değil, bizim hikâyemiz. Miss Gelinlik’teki iş olmayınca Maçka Parkı’na sığınmış Gül. Ne yapacağını düşünürken görmüşüm ben onu, iki gün sonra. Rastlaşmamış olsak bile kendini, Alisini bir şekilde, başka şekilde kurtarırdı, eminim. Birbirimizden alıp vereceğimiz varmış, karşılaşmamız bundan. Yoksa en azılı düşmanımız da, tek kurtarıcımız da kendimiziz.

Avg Rating
3.83
Number of Ratings
6
5 STARS
17%
4 STARS
50%
3 STARS
33%
2 STARS
0%
1 STARS
0%
goodreads

Author

Ciler Ilhan
Ciler Ilhan
Author · 5 books

Çiler İlhan (born 1972) is a Turkish writer. She studied International Relations and Political Science at Bosphorus University and hotel management at the Glion Hotel School in Switzerland. She has variously worked as an hotelier, a freelance writer and an editor. Currently she works as the PR manager of the Çırağan Palace Kempinski hotel in Istanbul. As a writer, İlhan has been active since her youth. Back in 1993, she won the Yaşar Nabi award for one of her short stories. She regularly publishes stories, essays, book reviews, travel pieces and translations in Turkish newspapers and magazines. In 2011,her collection of stories Sürgün (Exile) won the EU Prize for Literature.

548 Market St PMB 65688, San Francisco California 94104-5401 USA
© 2026 Paratext Inc. All rights reserved